Traduzione del testo della canzone We Up - 50 Cent, Kendrick Lamar

We Up (originale)

I’m around the bullshit like a matador
I’m used to the bullshit, it don’t matter, boy
Corporate acquisitions, accumulations of wealth
Build with the gods and double knowledge of self
Entrepreneur visions, Moulin Rouge religion
That pussy make a weak nigga break down
So what you want, the cheese or the chicks'
You want the chicks but you want the cheese
A bitch gotta eat
I’m havin' the epiphany you niggas ain’t shit to me
Worse than the scum in the slum I’m from
I’m a southside nigga, yeah I’m 'bout mine
You be that next nigga coroners come and outline
You ain’t made of what I’m made of
You a bum nigga with a bum bitch
Your shoes come from Vegas
Counterfeit, fraudulent fakers
What kind of rich nigga bitch look like that
You all know when we pullin' off the lot
Brake, hit the button, then we pullin' down the top
Shine’s on stuntin' and I’m pullin' out a knot
Strapped with the glock, won’t pull it out a lot
But front, I’ll make it pop
Y’all don’t do it how we do
Niggas ain’t on the shit we on
Everything new
Spikes on the Louis Vuittons
We up, nigga!
Visualize everything I needed and dream (uh-huh)
Penalized every ho nigga that have a scheme (what else?)
Guns in your video get you locked in a bing
Yeah, I kill a nigga quick, no worries, my record clean
Murder one become manslaughter as soon as they brought up
Charity work, parking tickets and no charges
Fuck nigga you fucked over your father when he gave you a dick
Should have been a bitch in pajamas
I made my first million fucking dollars
Bought a Bible, oh yeah, God got me
Made my second million dollars, bought a chopper and a binocular
I’m scared, this shit don’t happen to everybody
I’m on Instagram looking at your favorite singer
Debating on should I fuck her or jump on her single
20 thou, she got a hell of a adlib
I’m in her mouth like I knew I could have kids, K-Dot
Good pussy for dinner, bomb kush for breakfast
Deep-colored VS stones around my neck bitch
It feels like a nigga dreamin'
Seat back, music bumpin', niggas leanin'
Bulls eye, that’s what we came for
The bread, now a nigga run the game boy
I should’ve sent the broad to report what’s in the yard
Aloof livin', I came up so hard
No pain, no gain, it’s embedded in the brain
I’m in it for the grip, motherfuck the fame

We Up (traduzione)

Sono in giro per le cazzate come un matador
Sono abituato alle stronzate, non importa, ragazzo
Acquisizioni aziendali, accumuli di ricchezza
Costruisci con gli dei e doppia conoscenza di te stesso
Visioni imprenditoriali, religione del Moulin Rouge
Quella figa fa crollare un negro debole
Allora quello che vuoi, il formaggio o i pulcini
Vuoi i pulcini ma vuoi il formaggio
Una cagna deve mangiare
Sto avendo l'epifania che voi negri non siete una merda per me
Peggio della feccia nello slum da cui vengo
Sono un negro del sud, sì, sto parlando del mio
Sii il prossimo medico legale negro che viene e delinea
Non sei fatto di ciò di cui sono fatto io
Sei un negro con una puttana
Le tue scarpe vengono da Las Vegas
Falsi falsi e fraudolenti
Che tipo di ricca puttana negra assomiglia a quello
Sapete tutti quando usciamo dal parcheggio
Frena, premi il pulsante, poi tiriamo in alto
Shine è in acrobazia e io sto tirando fuori un nodo
Legato con la glock, non lo tirerà fuori molto
Ma davanti, lo farò pop
Non lo fate come facciamo noi
I negri non sono sulla merda che abbiamo
Tutto nuovo
Picchi sulle Louis Vuitton
Alziamo, negro!
Visualizza tutto ciò di cui avevo bisogno e sogna (uh-huh)
Penalizzato ogni ho nigga che ha uno schema (cos'altro?)
Le pistole nel tuo video ti rinchiudono in un bing
Sì, uccido un negro in fretta, non preoccuparti, il mio record è pulito
L'omicidio uno diventa omicidio colposo non appena vengono allevati
Beneficenza, biglietti per il parcheggio e nessun costo
Fanculo negro, hai fottuto tuo padre quando ti ha dato un cazzo
Avrebbe dovuto essere una stronza in pigiama
Ho guadagnato il mio primo milione di fottuti dollari
Ho comprato una Bibbia, oh sì, Dio mi ha preso
Ho guadagnato il mio secondo milione di dollari, comprato un elicottero e un binocolo
Ho paura, questa merda non succede a tutti
Sono su Instagram e guardo il tuo cantante preferito
Discutere su se dovessi scoparla o saltare sul suo singolo
20 tu, ha avuto un inferno di improvvisazione
Sono nella sua bocca come se sapessi che avrei potuto avere figli, K-Dot
Buona figa per cena, bomba kush per colazione
Pietre VS di colore intenso intorno al mio collo cagna
Sembra che un negro stia sognando
Schienale, musica che salta, negri che si appoggiano
Occhio di bue, ecco per cosa siamo venuti
Il pane, ora un negro gestisce il game boy
Avrei dovuto inviare l'ampio per segnalare cosa c'è in cantiere
In disparte, sono uscito così difficile
Nessun dolore, nessun guadagno, è incorporato nel cervello
Ci sono per la presa, figlio di puttana la fama