Traduzione del testo della canzone Hollowed Out - As Cities Burn

Hollowed Out (originale)

Every road I went down
I am certain I wasn’t followed
Every hall has been hollowed out
Now I’m alone in my own head
Swept clean, swept clean
Now I’m alone in my own head
Ready for anything
Anything contrary
Anything contrary
To what you might believe
I feel defeated from time to time
Contrary to what you might believe
I can take it but can’t keep it concealed
Need to heal
Can’t take the new intake of new wounds
Spinning wheels
It’s hard to be alone in my own head
When everything is contrary
Everything is contrary
Everything is contrary
I wanna know what it feels
I wanna know what it feels, what it feels like
I wanna know what it feels like on the outside
On the outside
From the outset it seems as though
Seems as though I’ve been set to gravitate
Gravitate to isolation
If you find you always do, gravitate here
If you find you always do, gravitate to isolation
Move into this empty room next to mine
If you find you always do, gravitate to isolation
Move into this empty room next to mine
And we’ll scream through the walls
I wanna know what it feels
I wanna know what it feels, what it feels like
I wanna know what it feels like on the outside
On the outside

Hollowed Out (traduzione)

Ogni strada che ho percorso
Sono certo di non essere stato seguito
Ogni sala è stata svuotata
Ora sono solo nella mia testa
Spazzato pulito, spazzato pulito
Ora sono solo nella mia testa
Pronto a tutto
Qualsiasi cosa contraria
Qualsiasi cosa contraria
A ciò in cui potresti credere
Di tanto in tanto mi sento sconfitto
Contrariamente a quanto potresti credere
Posso prenderlo ma non posso tenerlo nascosto
Hai bisogno di guarire
Non posso sopportare la nuova assunzione di nuove ferite
Ruote che girano
È difficile essere solo nella mia testa
Quando tutto è al contrario
Tutto è contrario
Tutto è contrario
Voglio sapere cosa sente
Voglio sapere cosa si prova, come ci si sente
Voglio sapere come ci si sente all'esterno
All'esterno
Fin dall'inizio sembra che sia così
Sembra che sia stato impostato per gravitare
Gravita fino all'isolamento
Se scopri di farlo sempre, gravita qui
Se scopri di farlo sempre, gravita sull'isolamento
Spostati in questa stanza vuota accanto alla mia
Se scopri di farlo sempre, gravita sull'isolamento
Spostati in questa stanza vuota accanto alla mia
E urleremo attraverso i muri
Voglio sapere cosa sente
Voglio sapere cosa si prova, come ci si sente
Voglio sapere come ci si sente all'esterno
All'esterno