Traduzione del testo della canzone Empire - As Cities Burn

Empire (originale)

And I was a middle son,
between two wayward ones.
I was more deserving of my parents love.
I had an angels smile,
hiding a vultures bite.
I had no use for your redeeming blood.
Aren’t I glory, glorious?
Glory, glorious.
Aren’t we glory, glorious?
Aren’t we worthy, worthy of hearts at our feet?
Cause I was a pharisee,
I never saw my need for grace;
Then your love came to me stood next to mine, and I saw that I was poor.
Show me I was poor.
Show us we are,
show us we are.
Glory, glorious.
We are glory, glorious.
Not from what good we have done
but from being the least.
Glory, glorious.
Oh, I don’t know how I was made.
My heaven tower sways atop their fleeting praise.
God, I don’t know how I was made.
Glory, glorious.
Are we glory, glorious?
Are we worthy, worthy of hearts at our feet?
Glory, glorious.
We are glory, glorious
not from what we’ve done,
but being the least.
I was a wicked one.

Empire (traduzione)

E io ero un figlio di mezzo,
tra due ribelli.
Meritavo di più l'amore dei miei genitori.
Ho fatto sorridere gli angeli,
nascondere un morso di avvoltoio.
Non ho avuto alcuna utilità per il tuo sangue redentore.
Non sono gloria, glorioso?
Gloria, glorioso.
Non siamo gloria, gloriosa?
Non siamo degni, degni di cuori ai nostri piedi?
Perché ero un fariseo,
Non ho mai visto il mio bisogno di grazia;
Poi il tuo amore venne da me, si fermò accanto al mio e vidi che ero povero.
Dimostrami che ero povero.
Mostraci che siamo,
mostraci che siamo.
Gloria, glorioso.
Siamo gloria, gloriosa.
Non dal bene che abbiamo fatto
ma dall'essere il minimo.
Gloria, glorioso.
Oh, non so come sono stato fatto.
La mia torre celeste ondeggia in cima alla loro fugace lode.
Dio, non so come sono stato fatto.
Gloria, glorioso.
Siamo gloria, gloriosa?
Siamo degni, degni di cuori ai nostri piedi?
Gloria, glorioso.
Siamo gloria, gloriosa
non da quello che abbiamo fatto,
ma essendo il minimo.
Ero un malvagio.