Traduzione del testo della canzone Ready - Todd Carey

Ready (originale)

Baby, when I look at you, I’m starting to see
Every single reason why you’re perfect for me
You got my arms wide, hoping, yeah, and now I believe
Everything’s exactly right where it’s supposed to be
Oh, finally waking up
Finally feeling love
Oh, oh
You got the very thing
I was scared of
But I finally start to see, baby, I’m
Ready
Ready
Ready
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m ready
Ready
Ready
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Baby, lie here next to me, and feel my heart beat
Goosebumps on your body every time that I breathe
Tangled in these sheets, and we got nowhere to be
If just your lips were my last kiss, then I’d die happy
Oh, finally waking up
Finally feeling love, yeah
You got the very thing
I was scared of
But I finally start to see, baby, I’m
Ready
Ready
Ready
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m ready
Ready
Ready
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Because nothing’s perfect
But you’re damn sure one thing ain’t goin' 'round
Oh, oh
And I finally start to see, baby, I’m
Ready
Ready
Oh, I’m ready
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m ready
Ready
I’m ready
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, I’m ready
Oh, I’m ready
Oh, I’m ready
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m ready
Ready
I’m ready
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

(traduzione)

Tesoro, quando ti guardo, comincio a vedere
Ogni singolo motivo per cui sei perfetto per me
Mi hai allargato le braccia, sperando, sì, e ora ci credo
Tutto è esattamente dove dovrebbe essere
Oh, finalmente mi sveglio
Finalmente sentendo l'amore
Oh, oh
Hai proprio la cosa
Avevo paura di
Ma finalmente inizio a vedere, piccola, lo sono
Pronto
Pronto
Pronto
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sono pronto
Pronto
Pronto
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tesoro, sdraiati qui accanto a me e senti il ​​mio cuore battere
Pelle d'oca sul tuo corpo ogni volta che respiro
Aggrovigliati in questi fogli e non abbiamo nessun posto dove stare
Se solo le tue labbra fossero il mio ultimo bacio, morirei felice
Oh, finalmente mi sveglio
Finalmente sento l'amore, sì
Hai proprio la cosa
Avevo paura di
Ma finalmente inizio a vedere, piccola, lo sono
Pronto
Pronto
Pronto
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sono pronto
Pronto
Pronto
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Perché niente è perfetto
Ma sei dannatamente sicuro che una cosa non sta girando
Oh, oh
E finalmente comincio a vedere, piccola, lo sono
Pronto
Pronto
Oh, sono pronto
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sono pronto
Pronto
Sono pronto
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, sono pronto
Oh, sono pronto
Oh, sono pronto
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sono pronto
Pronto
Sono pronto
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)