Traduzione del testo della canzone Masterpiece - Todd Carey

Masterpiece (originale)

If I could paint
You’d be my masterpiece
Colors so bold
I’d no longer need to see
If I fought wars
You’d be a victory
A battle so long
You’d be the sweetest piece
So from the sky I’m coming down
Catch me ‘fore I hit the ground
Let me crash, slip through your hands
Either way, I’ll understand
I’ll understand
So hush
Don’t speak another word
Or we might be crushed
Under the beauty of this world
It’s all too much
The promise of what might be
But it’s just enough
To tear down what’s left of me
So from the sky I’m coming down
Catch me ‘fore I hit the ground
Let me crash, slip through your hands
Either way, I’ll understand
I’ll understand
If I could create just one masterpiece
It would never be strong, and bold, and pure, and good as you
From the sky I’m coming down
Catch me ‘fore I hit the ground
Or let me crash, slip through your hands
Either way, I’ll understand
I’ll understand
(I'll understand)
(I'll understand)
I’ll understand
I’ll understand

Masterpiece (traduzione)

Se potessi dipingere
Saresti il ​​mio capolavoro
Colori così audaci
Non avrei più bisogno di vedere
Se ho combattuto guerre
Saresti una vittoria
Una battaglia così lunga
Saresti il pezzo più dolce
Quindi dal cielo sto scendendo
Prendimi prima che tocchi terra
Fammi schiantare, scivolare tra le tue mani
Ad ogni modo, capirò
capirò
Quindi silenzio
Non dire un'altra parola
Oppure potremmo essere schiacciati
Sotto la bellezza di questo mondo
È tutto troppo
La promessa di ciò che potrebbe essere
Ma è appena sufficiente
Per abbattere ciò che è rimasto di me
Quindi dal cielo sto scendendo
Prendimi prima che tocchi terra
Fammi schiantare, scivolare tra le tue mani
Ad ogni modo, capirò
capirò
Se potessi creare un solo capolavoro
Non sarebbe mai stato forte, audace, puro e buono come te
Dal cielo sto scendendo
Prendimi prima che tocchi terra
Oppure lasciami schiantare, scivolare tra le tue mani
Ad ogni modo, capirò
capirò
(Capirò)
(Capirò)
capirò
capirò