Traduzione del testo della canzone Small Steps - Tom Gregory

Small Steps (originale)

I have found heaven in a world so cold
When hell rains, people turn to letting go
And if you’ve fallen on your knees
I will stitch your cuts that bleed
No rush, love, we can take this slow
If you walk with me
We can take small steps
Through these troubled streets
We’ll be hand in hand
I’m not giving up
'Cause I’ve found heaven in a world so cold
If you walk with me we can take small steps
I’m not giving up
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m not giving up
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’ll fight for you when your hands are tied
Keep calm you’ll never be left behind
I know that it’s hard to take a leap of faith sometimes
But it all starts with one foot at a time
I would wait a lifetime for you
Never giving up, oh noo
No rush, love, we can take this slow
If you walk with me
We can take small steps
Through these troubled streets
We’ll be hand in hand
I’m not giving up
Cause I’ve found heaven in a world so cold
If you walk with me we can take small steps
If you wanna walk with me
If you wanna walk with me
Oh if you wanna walk with me
If you wanna walk
If you wanna walk with me
Take small steps
If you wanna walk with me
Take small steps
Ohh if you wanna walk with me
Take small steps
If you wanna walk
If you wanna walk
If you walk with me
We can take small steps
Through these troubled streets
We’ll be hand in hand
I’m not giving up
Cause I’ve found heaven in a world so cold
If you walk with me we can take small steps
I’m not giving up
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m not giving up
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh

Small Steps (traduzione)

Ho trovato il paradiso in un mondo così freddo
Quando l'inferno piove, le persone si rivolgono a lasciarsi andare
E se sei caduto in ginocchio
Cucirò i tuoi tagli che sanguinano
Nessuna fretta, amore, possiamo andare piano
Se cammini con me
Possiamo fare piccoli passi
Attraverso queste strade travagliate
Saremo mano nella mano
Non mi arrendo
Perché ho trovato il paradiso in un mondo così freddo
Se cammini con me possiamo fare dei piccoli passi
Non mi arrendo
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Non mi arrendo
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Combatterò per te quando avrai le mani legate
Mantieni la calma, non sarai mai lasciato indietro
So che a volte è difficile fare un salto di fede
Ma tutto inizia con un piede alla volta
Ti aspetterei una vita
Non mollare mai, oh noo
Nessuna fretta, amore, possiamo andare piano
Se cammini con me
Possiamo fare piccoli passi
Attraverso queste strade travagliate
Saremo mano nella mano
Non mi arrendo
Perché ho trovato il paradiso in un mondo così freddo
Se cammini con me possiamo fare dei piccoli passi
Se vuoi camminare con me
Se vuoi camminare con me
Oh se vuoi camminare con me
Se vuoi camminare
Se vuoi camminare con me
Fai piccoli passi
Se vuoi camminare con me
Fai piccoli passi
Ohh se vuoi camminare con me
Fai piccoli passi
Se vuoi camminare
Se vuoi camminare
Se cammini con me
Possiamo fare piccoli passi
Attraverso queste strade travagliate
Saremo mano nella mano
Non mi arrendo
Perché ho trovato il paradiso in un mondo così freddo
Se cammini con me possiamo fare dei piccoli passi
Non mi arrendo
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Non mi arrendo
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh