Traduzione del testo della canzone Backwards - Gucci Mane, Meek Mill

Backwards (originale)

(Zaytoven) Gucci Mane, Gucci Mane, Gucci Mane
Gucci Mane, Gucci Mane, Gucc' (Gucc') (Yeah)
Wizop there, Wizop there, Wizop there
Wizop there, Wizop there (Guwop)
Gucci there, Gucci there, Gucci there
Gucci, Guwop, oh that Gucc' (Gucc') (Guwop)
(It's Gucci)
God keep coverin' me with drip, I think He tryna smother me
They stopped me at the border, had too many felonies
I'm splashin', I ain't even drippin'
Laughin', I ain't even trippin'
I'm crashin', I ain't even dissin'
Heard he dropped somethin', I ain't even listen
No one realer, triller, street gorilla
I pull up like Chauncey Billups
Nigga, don't gas me, I don't need a fill-up
Took her off and make her suck my dick till she hiccup
Wild nigga slim like a bicycle rim
But his bank obese and the pockets on chubby
Hit up like head-cold just like Lovett
Thuggin' in public, these hoes love it
I double and triple, quadruple your budget
Baseball money like David Justice
Whole load sold, I ain't even touched it
On that orange kush, damn, the room so musty
Most of you rappers all style, no substance
Big ol' rock on, they disgust me
Niggas talk but never touch me
Broke haters can't tell me nothin'
(Fuck 'em)
Yeah, this that Meek Mill 'n' Gucci Mane
Young nigga swim through evidence
Then can come right back through, like a boomerang
Louis and Saint Laurent drip, ooh
Pimp on these bitches like Pootie Tang
He wanna be by that bitch but we all fuckin' her
So he don't know who to blame
She want a check from me, huh
She gotta check for me, huh
Fuckin' the two baddest bitches on Instagram
They on the ecstasy, hey
Diamonds like faucet, I got the sauce
I mix up the recipe
Before all this rappin' shit, I was a trapper
The block gon' invest in me
Woah, jumped off the porch
I got a Porsche, too many hitters
They can extort, I take that mill' to the table, no fork
Then split it up with my dawgs like divorce
They shot at us, it was by force
We shot at them, they went to court
I don't wan' be with these niggas no more
I cannot be with these niggas no more
Shorty says she only fuck trappers
Ended up fuckin' with a rapper
Damn, bitch, how you go on backwards?
Diamonds all froze like Alaska
That ain't even none of my business
Put your face down and your ass up
I ain't preachin' to you like the pastor
I'ma keep runnin' these bands up, yeah
Bands up, bands up, bands up, bands up
Bands up, bands up, bands up
All these diamonds on me make me handsome
Shorty fuckin' on me like a dancer
Bands up, bands up, bands up, bands up
Bands up, bands up, bands up, bands up
Went from a trapper to a rapper
Damn, bitch, how you go on backwards?

(traduzione)

(Zaytoven) Gucci Mane, Gucci Mane, Gucci Mane
Gucci Mane, Gucci Mane, Gucc' (Gucc') (Sì)
Wizop là, Wizop là, Wizop là
Wizop lì, Wizop lì (Guwop)
Gucci là, Gucci là, Gucci là
Gucci, Guwop, oh quel Gucc' (Gucc') (Guwop)
(è Gucci)
Dio continua a coprirmi di flebo, penso che stia cercando di soffocarmi
Mi hanno fermato al confine, hanno commesso troppi reati
Sto schizzando, non sto nemmeno gocciolando
Ridendo, non sto nemmeno inciampando
Mi sto schiantando, non sto nemmeno dissing
Ho sentito che ha lasciato cadere qualcosa, non l'ho nemmeno ascoltato
Nessuno più reale, triller, gorilla di strada
Mi fermo come Chauncey Billups
Nigga, non farmi gas, non ho bisogno di fare il pieno
L'ho tolta e le ho fatto succhiare il cazzo finché non ha il singhiozzo
Negro selvaggio magro come un cerchione di bicicletta
Ma la sua banca obeso e le tasche su paffuto
Colpisci come un raffreddore, proprio come Lovett
Thuggin' in pubblico, queste troie lo adorano
Doppio e triplo, quadruplica il tuo budget
Soldi del baseball come David Justice
Intero carico venduto, non l'ho nemmeno toccato
Su quel kush arancione, accidenti, la stanza è così ammuffita
La maggior parte di voi rapper è tutto stile, nessuna sostanza
Grande vecchio rock, mi fanno schifo
I negri parlano ma non mi toccano mai
Gli odiatori al verde non possono dirmi niente
(Fanculo)
Sì, questo è quel Meek Mill 'n' Gucci Mane
Il giovane negro nuota attraverso le prove
Quindi può tornare indietro, come un boomerang
Louis e Saint Laurent gocciolano, ooh
Pimp su queste puttane come Pootie Tang
Vuole stare vicino a quella cagna, ma la scopiamo tutti
Quindi non sa a chi dare la colpa
Vuole un assegno da me, eh
Deve controllarmi, eh
Cazzo le due puttane più cattive su Instagram
Sono sull'estasi, ehi
Diamanti come il rubinetto, ho la salsa
Confondo la ricetta
Prima di tutta questa merda rap, ero un trapper
Il blocco investirà su di me
Woah, sono saltato giù dal portico
Ho una Porsche, troppi battitori
Possono estorcere, porto quel mulino al tavolo, niente forchetta
Poi dividilo con i miei amici come il divorzio
Ci hanno sparato, è stato con la forza
Gli abbiamo sparato, sono andati in tribunale
Non voglio più stare con questi negri
Non posso più stare con questi negri
Shorty dice che scopa solo con i cacciatori
Finito per scopare con un rapper
Dannazione, cagna, come fai a tornare indietro?
Tutti i diamanti si sono congelati come l'Alaska
Non sono nemmeno affari miei
Metti la faccia in giù e il culo in alto
Non ti sto predicando come il pastore
Continuerò a far salire queste bande, sì
Bande in su, bande in su, bande in su, bande in su
Bande in su, bande in su, bande in su
Tutti questi diamanti su di me mi rendono bello
Shorty mi fotte come una ballerina
Bande in su, bande in su, bande in su, bande in su
Bande in su, bande in su, bande in su, bande in su
Sono passato da un trapper a un rapper
Dannazione, cagna, come fai a tornare indietro?