Traduzione del testo della canzone The Kings of Chords - We Are The Union

The Kings of Chords (originale)

The friend you called on the show
Thirty minutes ago
Tried to gear twenty bucks
In the cold dead snow
To an apartment
Set it up
And here we go
The neighbor said
Hey try to keep it down
Too bad my friend
Tough luck, we don’t know how
Ninety beers on the porch
Supposed to be the
Tomorrow morning we’ll be looking
Like we washed ashore
But tonight we’re on top
With the kings of chords
I thought we were invincible
I thought we could take on the world
Don’t prove me wrong
Just sing along
Na na-na na na
Before the moment’s gone
Empty cups, empty cans
Cover the ground that we stand
The floor’s shaking
But we don’t give a damn
To get out of the van
To kick out the jams
The landlord said
You’ve gotta shut it down
Too bad my friend
Fuck you, we don’t know how
I thought we were invincible
I thought we could take on the world
Don’t prove me wrong
Just sing along
Na na-na na na
Before the moment’s gone

(traduzione)

L'amico che hai chiamato nello show
Trenta minuti fa
Ho cercato di guadagnare venti dollari
Nella fredda neve morta
In un appartamento
Configurarlo
Ed eccoci qui
disse il vicino
Ehi, prova a mantenerlo basso
Peccato, amico mio
Sfortuna, non sappiamo come
Novanta birre in veranda
Dovrebbe essere il
Domani mattina ci occuperemo
Come se fossimo sbarcati
Ma stasera siamo in cima
Con i re degli accordi
Pensavo fossimo invincibili
Pensavo che potessimo conquistare il mondo
Non dimostrarmi che ho torto
Basta cantare insieme
Na na-na na na
Prima che il momento sia finito
Tazze vuote, lattine vuote
Copri il terreno su cui ci troviamo
Il pavimento trema
Ma non ce ne frega niente
Per scendere dal furgone
Per eliminare gli inceppamenti
disse il padrone di casa
Devi spegnerlo
Peccato, amico mio
Vaffanculo, non sappiamo come
Pensavo fossimo invincibili
Pensavo che potessimo conquistare il mondo
Non dimostrarmi che ho torto
Basta cantare insieme
Na na-na na na
Prima che il momento sia finito