| Another day in paradise, I’ll make a love last,
| Un altro giorno in paradiso, farò durare un amore,
|
| This pair inside, things will bury one, it’s too much.
| Questa coppia dentro, le cose ne seppelliranno una, è troppo.
|
| I know nobody’s perfect, so much just for the fun of it,
| So che nessuno è perfetto, così tanto solo per il gusto di farlo,
|
| Destroy yourself, blame everybody else.
| Distruggi te stesso, incolpa tutti gli altri.
|
| Your shoulder is cold, the one to missing throat,
| La tua spalla è fredda, quella alla gola mancante,
|
| Sell the planet, different seasons, several spines,
| Vendi il pianeta, diverse stagioni, diverse spine,
|
| The crucifixion in your mind.
| La crocifissione nella tua mente.
|
| Winter too, became a bully coded, a cold body interstate,
| Anche l'inverno è diventato un bullo codificato, un corpo freddo interstatale,
|
| Park every way to make the whole world wait.
| Parcheggia in ogni modo per far aspettare il mondo intero.
|
| Crash and burn to taste the concrete,
| Schiantati e brucia per assaggiare il cemento,
|
| Destroy yourself, blame everybody else.
| Distruggi te stesso, incolpa tutti gli altri.
|
| Your shoulder is cold, the one to missing throat,
| La tua spalla è fredda, quella alla gola mancante,
|
| Sell the planet, different seasons, several spines,
| Vendi il pianeta, diverse stagioni, diverse spine,
|
| The crucifixion in your mind.
| La crocifissione nella tua mente.
|
| So the years pass,
| Quindi gli anni passano,
|
| You can’t see through the dust on the hourglass.
| Non puoi vedere attraverso la polvere sulla clessidra.
|
| You’ve lost a thousand grains of sand,
| Hai perso mille granelli di sabbia,
|
| You can never get them back.
| Non potrai mai riaverli indietro.
|
| You can never get them back.
| Non potrai mai riaverli indietro.
|
| You occupy one place in time,
| occupi un posto nel tempo,
|
| This wicked world left you behind.
| Questo mondo malvagio ti ha lasciato indietro.
|
| You occupy one place in time,
| occupi un posto nel tempo,
|
| This wicked world left you behind.
| Questo mondo malvagio ti ha lasciato indietro.
|
| You occupy one place in time,
| occupi un posto nel tempo,
|
| This wicked world left you behind.
| Questo mondo malvagio ti ha lasciato indietro.
|
| You occupy one place in time,
| occupi un posto nel tempo,
|
| This wicked world left you behind.
| Questo mondo malvagio ti ha lasciato indietro.
|
| You occupy one place in time,
| occupi un posto nel tempo,
|
| This wicked world left you behind,
| Questo mondo malvagio ti ha lasciato indietro,
|
| Left you behind. | Ti ho lasciato indietro. |