Traduzione del testo della canzone Ourcore - We Are The Union

Ourcore (originale)

I’m not looking for the answers
I’m not trying to believe
In this social system that we were born and forced into
How is it that we haven’t yet come to terms with the truth
That what I do does not affect you
And what you do does not affect me Unless you pursue conflict actively
So now we can’t be friends cause you decided
It’s your place to judge me I don’t remember asking your opinion
We take the road less traveled by Take it back now, take it back
Give it our all, it’s do or die
Nobody else can tell us how to live our lives
We’re not running anymore, we’re not running anymore
And so you can’t intimidate me Your blade has simply lost its point
Your argument is flawed
And now you have been exposed
You can try all that you want
But this is the path you chose
We take the road less traveled by Take it back now, take it back
Give it our all, it’s do or die
Nobody else can tell us how to live our lives
We’re not running anymore
We’re not running anymore
We’re just being who we are/we take the road less traveled by/we're not running
anymore
This is my putting my foot down
Cause this is who we are
We won’t change for anyone
We’re not reaching for the stars

Ourcore (traduzione)

Non sto cercando le risposte
Non sto cercando di credere
In questo sistema sociale in cui siamo nati e in cui siamo costretti
Com'è possibile che non abbiamo ancora fatto i conti con la verità
Che quello che faccio non ti riguarda
E quello che fai non mi riguarda a meno che tu non persegua attivamente il conflitto
Quindi ora non possiamo essere amici perché hai deciso tu
Sta a te giudicarmi, non ricordo di aver chiesto la tua opinione
Prendiamo la strada meno battuta da Riprendila ora, riprendila
Dare tutto noi stessi, o fai o muori
Nessun altro può dirci come vivere le nostre vite
Non corriamo più, non corriamo più
E quindi non puoi intimidirmi La tua lama ha semplicemente perso la punta
La tua argomentazione è imperfetta
E ora sei stato smascherato
Puoi provare tutto quello che vuoi
Ma questo è il percorso che hai scelto
Prendiamo la strada meno battuta da Riprendila ora, riprendila
Dare tutto noi stessi, o fai o muori
Nessun altro può dirci come vivere le nostre vite
Non corriamo più
Non corriamo più
Stiamo solo diventando ciò che siamo/percorriamo la strada meno battuta/non stiamo correndo
più
Questo è il modo in cui metto i piedi a terra
Perché questo è ciò che siamo
Non cambieremo per nessuno
Non stiamo raggiungendo le stelle