Traduzione del testo della canzone It's You - The Knack

It's You (originale)

Believe me
When i say it’s you it’s you
Squeeze me uh oh oh
When i say it’s you it’s you
Kiss me ah
When i say it’s you it’s
I don’t mind if you’re lying to your boyfriend
(just a little lower) no i don’t (just a little slower)
I can keep a secret only you and i will ever know
Oh
I don’t care if he’s there on the weekend
(just a little harder) no i don’t (just a little farther)
I can take you places that you never thought you’d ever go
Oh
I don’t wanna own ya
Don’t wanna use ya
If you let me phone ya
You’ll know how to please me
Baby if you only

(traduzione)

Mi creda
Quando dico che sei tu, sei tu
Spremimi uh oh oh
Quando dico che sei tu, sei tu
Baciami ah
Quando dico che sei tu
Non mi importa se stai mentendo al tuo ragazzo
(solo un po' più basso) no non (solo un po' più lento)
Posso mantenere un segreto solo tu e io lo saprò mai
Oh
Non mi interessa se è lì nel fine settimana
(solo un po' più difficile) no non lo so (solo un po' più lontano)
Posso portarti in posti in cui non avresti mai pensato di poter andare
Oh
Non voglio possederti
Non voglio usarti
Se mi lasci telefonare
Saprai come farmi piacere
Baby se solo tu