Traduzione del testo della canzone Automatic - 5Bugs

Automatic (originale)

What you need is called a simple life,
Without anything that burdens you at all!
Could it be, you’re living in denial?
Seperated, waiting desperately for the fall?
No chance to be what you wanted me to be.
I’m just fine!
there’s always summer in
My mind.
I can’t explain it.
This life is automatic.
Our hearts commit to rock and roll.
So, stop complaining!
You’re acting so pathetic!
It’s good to be out of control!
It’s never to late to get back in line.
I hear them say: «if not, you’ll never get it right!»
Otherwise, we are so well defined.
There’s no space for our own freedom in our minds.
Keep it up!
sing along!
We’re united through this song.
Keep it up: feeling strong!
Feel that you are not alone!
Set it off!
get it on!
Repeat it all, one by one!
Screaming it all together,
All night long.
keep it up.

(traduzione)

Ciò di cui hai bisogno si chiama una vita semplice,
Senza nulla che ti appesantisce.
Potrebbe essere, stai vivendo nella negazione?
Separati, aspettando disperatamente la caduta?
Nessuna possibilità di essere ciò che volevi che io fossi.
Sto bene!
c'è sempre l'estate
La mia mente.
Non riesco a spiegarlo.
Questa vita è automatica.
I nostri cuori si impegnano nel rock and roll.
Allora smettila di lamentarti!
Ti stai comportando in modo così patetico!
È bello essere fuori controllo!
Non è mai troppo tardi per tornare in riga.
Li sento dire: «se no, non lo capirai mai bene!»
Altrimenti, siamo così ben definiti.
Non c'è spazio per la nostra libertà nelle nostre menti.
Continuate così!
canta insieme!
Siamo uniti attraverso questa canzone.
Continua così: sentiti forte!
Senti che non sei solo!
Impostarlo off!
dacci dentro!
Ripeti tutto, uno per uno!
Urlando tutti insieme,
Tutta la notte.
continuate così.