Traduzione del testo della canzone Fighting in the Name of Rock'n'roll - 5Bugs

Fighting in the Name of Rock'n'roll (originale)

we travelled far to get it all
but we never ever met someone like you
that kind of look that special taste
we are back again and pointing straight at you
most of the time we’re on the road
come on enjoy our punkrock show
cuz now it’s time for you to
raise your hands and celebrate
get your ass up on the stage
stunning as long as you rock hard
we try to tear this place apart
we’re back again a 100 and 10 percent
heading for your town so get yourself prepared
be there or be dead so you’ll never forget
how we turnedyour world upside down again
the time has come for you to say yeah!!!
time to show us what you are made of
say I do!!!
fighting in the name of rock’n’roll
I do!!!
everything you have ever dreamt of can come true

Fighting in the Name of Rock'n'roll (traduzione)

abbiamo viaggiato lontano per avere tutto
ma non abbiamo mai incontrato qualcuno come te
quel tipo di sguardo quel gusto speciale
siamo di nuovo tornati e puntiamo direttamente a te
la maggior parte delle volte siamo in viaggio
dai goditi il ​​nostro spettacolo punkrock
perché ora è tempo che tu lo faccia
alza le mani e festeggia
alza il culo sul palco
sbalorditivo fintanto che scuoti duro
proviamo a fare a pezzi questo posto
siamo tornati di nuovo al 100 e 10 percento
dirigendoti verso la tua città, quindi preparati
essere lì o essere morto così non lo dimenticherai mai
come abbiamo capovolto di nuovo il tuo mondo
è giunto il momento per te di dire sì!!!
tempo per mostrarci di cosa sei fatto
dì lo voglio!!!
combattendo in nome del rock'n'roll
Io faccio!!!
tutto ciò che hai sempre sognato può diventare realtà