| No One's There (originale) | No One's There (traduzione) |
|---|---|
| I stepped outside | Sono uscito |
| Into the light | Nella luce |
| It told me something wasn’t right at all but | Mi ha detto che qualcosa non andava per niente ma |
| I couldn’t see What it was | Non riuscivo a vedere cosa fosse |
| Now I know death is way too close to disregard | Ora so che la morte è troppo vicina per essere ignorata |
| You died all alone | Sei morto tutto solo |
| Refrain: | Ritornello: |
| Integrity | Integrità |
| Is breaking up | Si sta sciogliendo |
| When you’ve lost the one you loved | Quando hai perso la persona che amavi |
| You’ve always been | Lo sei sempre stato |
| Right there for me | Proprio lì per me |
| And I miss you so | E mi manchi così tanto |
| You always had | Hai sempre avuto |
| A heart of gold | Un cuore d'oro |
| Well I am sure we’ll meet again someday somewhere | Bene, sono sicuro che un giorno ci incontreremo di nuovo da qualche parte |
| Still hoping that | Ci spero ancora |
| You make it through | Ce la fai a |
| But I see first it is given then taken away | Ma vedo che prima viene dato e poi tolto |
| Refrain: | Ritornello: |
| Integrity | Integrità |
| Is breaking up | Si sta sciogliendo |
| When you’ve lost the one you loved | Quando hai perso la persona che amavi |
| You’ve always been | Lo sei sempre stato |
| Right there for me | Proprio lì per me |
| And I miss you so | E mi manchi così tanto |
| I’m coming home | Sto tornando a casa |
| But no one’s there | Ma non c'è nessuno |
| May it be | Potrebbe essere |
| Don’t know where I’d be | Non so dove sarei |
| When insanity | Quando follia |
| Would come to | Verrebbe a |
| Suck me up | Succhiami |
| For now I’m ok | Per ora sto bene |
| Refrain + | Astenersi + |
| Realize and understand what life is all about | Renditi conto e comprendi in cosa consiste la vita |
| Realize and understand untilyou get snuffed out | Renditi conto e capisci fino a quando non vieni spento |
| Realize and understand before it is too late | Renditi conto e comprendi prima che sia troppo tardi |
| We all miss you so | Ci manchi così tanto |
