Traduzione del testo della canzone The Air I Breathe - 5Bugs

The Air I Breathe (originale)

I walk the streets alone
See pictures of you on the billboards
You finally made it on your own
Congratulations from my side
A whiff of jealousy
Is increasing deep inside of me Like slightly losing gravity
So I’m casting an evil spell right on me Compared to you I am weak
Another statistic casualty
Give me some moments to regret what I did
Oh what a misery
I almost lost every little thing you know what!
You’re the only one
You’re the air that I breathe
You’re reaching for the stars
You’re well known and driving fancy cars
You already forgot who you are?
You’re becoming useless after all
Another star is born
Do you really think you wrote this song?
You can’t deny it,
Can’t deny it As fast as they raise,
They fall
Compared to you I am weak
Another statistic casualty
Give me some moments to regret what I did
Oh what a misery
I almost lost every little thing you know what!
You’re the only one
You’re the air that I breathe
You’re the air that I breathe
Compared to you I am strong
Cause I know where I am coming from
These are the moments to conceive where you are at Oh what a misery
You almost lost every little thing you know what
You’re not the only one
You mean nothing to me

The Air I Breathe (traduzione)

Cammino per le strade da solo
Guarda le tue foto sui cartelloni pubblicitari
Alla fine ce l'hai fatta da solo
Congratulazioni da parte mia
Un pizzico di gelosia
Sta crescendo nel profondo di me, come se perda leggermente la gravità
Quindi sto lanciando un incantesimo malvagio proprio su di me. Rispetto a te sono debole
Un'altra vittima statistica
Dammi alcuni momenti per rimpiangere quello che ho fatto
Oh che sventura
Ho quasi perso ogni piccola cosa sai cosa!
Sei l'unico
Sei l'aria che respiro
Stai raggiungendo le stelle
Sei famoso e guidi auto di lusso
Hai già dimenticato chi sei?
Stai diventando inutile, dopotutto
È nata un'altra stella
Credi davvero di aver scritto questa canzone?
Non puoi negarlo,
Non posso negarlo quanto velocemente si alzano,
Cadono
Rispetto a te io sono debole
Un'altra vittima statistica
Dammi alcuni momenti per rimpiangere quello che ho fatto
Oh che sventura
Ho quasi perso ogni piccola cosa sai cosa!
Sei l'unico
Sei l'aria che respiro
Sei l'aria che respiro
Rispetto a te io sono forte
Perché so da dove vengo
Questi sono i momenti per concepire dove sei Oh che infelicità
Hai quasi perso ogni piccola cosa che sai cosa
Non sei il solo
Non significhi niente per me