Traduzione del testo della canzone About Mr Brown - O.A.R.

About Mr Brown (originale)

What can you say about tomorrow?
What do you know about my life?
What do you say to your daughter?
What do you tell to your wife?
A la la la la eh oh
Say Mr. Brown how about your daughter
Do you know what she’s done with her life?
And do you agree that we are lost here?
Well, among the lost we shall survive
A la la la la eh oh
What’s that you say when the rain won’t go away?
What’s that you do when no one’s looking at you?
Where’s that you go after the show?
What’s that you say?
A hey hey hey
Say Mr. Brown about the weather?
Is it gonna rain on my parade?
Is your soul as light as a feather?
Am I flat out going insane?
A la la la la eh oh ooooh
Say Mr. Brown how about your brother
Do you see what he’s done with his life?
And while you’re chasing him out that front door
He’s chasing you with a butcher knife
A la la la la eh eh
What’s that you say when the rain won’t go away?
What’s that you do when no one’s looking at you?
Where’s that you go after the show?
What’s that you say?
A hey hey hey
What’s that you say when the rain won’t go away?
What’s that you do when no one’s looking at you?
Where’s that you go after the show?
What’s that you say?
Hey!
hey!

About Mr Brown (traduzione)

Cosa puoi dire di domani?
Cosa sai della mia vita?
Cosa dici a tua figlia?
Cosa dici a tua moglie?
A la la la eh oh
Dì al signor Brown che ne dici di tua figlia
Sai cosa ha fatto della sua vita?
E sei d'accordo sul fatto che siamo persi qui?
Bene, tra i perduti sopravvivremo
A la la la eh oh
Cosa dici quando la pioggia non scompare?
Cosa fai quando nessuno ti guarda?
Dov'è che vai dopo lo spettacolo?
Che cosa dici?
A ehi ehi ehi
Dire il signor Brown del tempo?
Pioverà sulla mia parata?
La tua anima è leggera come una piuma?
Sto impazzendo?
A la la la eh oh ooooh
Dì al signor Brown che ne dici di tuo fratello
Vedi cosa ha fatto della sua vita?
E mentre lo insegui fuori da quella porta principale
Ti sta inseguendo con un coltello da macellaio
A la la la eh eh
Cosa dici quando la pioggia non scompare?
Cosa fai quando nessuno ti guarda?
Dov'è che vai dopo lo spettacolo?
Che cosa dici?
A ehi ehi ehi
Cosa dici quando la pioggia non scompare?
Cosa fai quando nessuno ti guarda?
Dov'è che vai dopo lo spettacolo?
Che cosa dici?
Ehi!
EHI!