Traduzione del testo della canzone Swim - In Flames

Swim (originale)

As we build a brand new planet
Lets reconstruct and get it straight
Unlock forgotten skills
Travel to a new dimension
Souls from the dark seduction
(Take heed), we are the new invention
We’re the settlers of year zero
Lets reconstruct and take it back
Leaders of our time
Heading for a downfall
The thresh hold of revolution
(Take heed) The last freedom call
Blanked out fire etched on the crystal display
The sees are deep
You better swim
Don’t go numb
Collect the word, add some gold and give it back
The sees are deep
You better swim
Don’t go numb
From a thousand branches
Spreading the new voice
As we’re heading for the throne
Connect, evolution will begin

Swim (traduzione)

Mentre costruiamo un pianeta nuovo di zecca
Ricostruiamo e mettiamo in chiaro
Sblocca abilità dimenticate
Viaggia in una nuova dimensione
Anime dalla seduzione oscura
(Fai attenzione), noi siamo la nuova invenzione
Siamo i coloni dell'anno zero
Ricostruiamolo e riprendiamolo
Leader del nostro tempo
Verso una caduta
La soglia della rivoluzione
(Fai attenzione) L'ultima chiamata alla libertà
Fuoco spento inciso sul display a cristalli
Le viste sono profonde
Faresti meglio a nuotare
Non diventare insensibile
Raccogli la parola, aggiungi dell'oro e restituiscila
Le viste sono profonde
Faresti meglio a nuotare
Non diventare insensibile
Da mille rami
Diffondere la nuova voce
Mentre ci stiamo dirigendo verso il trono
Connettiti, l'evoluzione inizierà