Traduzione del testo della canzone Haven't You Heard - Patrice Rushen, Alan Fitzpatrick

Haven't You Heard (originale)

Have you heard that there’s an ad
Listed in the classifieds
Kind of brief, it only says
'I'm lookin' for the perfect guy'
Don’t you know that
I’ve been lookin' for you
I’ve been lookin' for you
Oh, I’ve been lookin' for you
I’ve been lookin' for you
A gentle touch, a tender heart
A smile to brighten up my day
I need warmth and a lot of love
With kindness spread along the way
Well, anyone can plainly tell
That love is what I want to feel
So my heart is reaching out
To one who’s sensitive and real
I’ve been lookin' for you
I’ve been lookin' for you
Oh, I’ve been lookin' for you
I’ve been lookin' for you
I’m lookin' for you
I’m lookin' for you
I’m lookin' for you
I’m lookin' for you
I’m lookin' for you
I’m lookin' for you
I’ve been lookin' for you
I’ve been lookin' for you (I'm lookin' for you)
I’ve been lookin' for you (Haven't you heard)
I’ve been lookin' for you (I need you, I need you)
I’ve been lookin' for you (Well, all you, I need you)
I’ve been lookin' for you (I'm lookin' for you, I’m lookin' for you)
I’ve been lookin' for you
(Mmm, caught my eye, you’re the perfect guy, yeah)
I’ve been lookin' for you (Ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…)
I’ve been lookin' for you (I'm lookin', lookin' for you)
I’ve been lookin' for you

Haven't You Heard (traduzione)

Hai sentito che c'è un annuncio
Elencato negli annunci
Un po' breve, dice solo
'Sto cercando il ragazzo perfetto'
Non lo sai?
Ti ho cercato
Ti ho cercato
Oh, ti stavo cercando
Ti ho cercato
Un tocco gentile, un cuore tenero
Un sorriso per rallegrare la mia giornata
Ho bisogno di calore e tanto amore
Con gentilezza diffusa lungo la strada
Bene, chiunque può dirlo chiaramente
Quell'amore è ciò che voglio sentire
Quindi il mio cuore si sta avvicinando
A uno che è sensibile e reale
Ti ho cercato
Ti ho cercato
Oh, ti stavo cercando
Ti ho cercato
Ti sto cercando
Ti sto cercando
Ti sto cercando
Ti sto cercando
Ti sto cercando
Ti sto cercando
Ti ho cercato
Ti ho cercato (ti sto cercando)
Ti ho cercato (non hai sentito)
Ti ho cercato (ho bisogno di te, ho bisogno di te)
Ti stavo cercando (Beh, tutti voi, ho bisogno di voi)
Ti ho cercato (ti sto cercando, ti sto cercando)
Ti ho cercato
(Mmm, ha attirato la mia attenzione, sei il ragazzo perfetto, sì)
Ti stavo cercando (Ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…)
Ti ho cercato (ti sto cercando, ti sto cercando)
Ti ho cercato