Traduzione del testo della canzone One Heartbeat At A Time (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Steven Curtis Chapman

One Heartbeat At A Time (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) (originale)

You’re up all night with a screaming baby
You run all day at the speed of life
And every day you feel a little bit less
Like the beautiful woman you are
So you fall into bed when you run out of hours
And you wonder if anything worth doing got done
Oh, maybe you just don’t know
Or maybe you’ve forgotten
You, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Making history with every touch
And every smile
Oh, you, you may not see it now
But I believe that time will tell
How you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
With every, «I know you can do it»
And every tear that you kiss away
So many little things that seem to go unnoticed
They’re just like the drops of rain, over time they become a river
And you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Making history with every touch
And every smile
Oh, you, you may not see it now
But I believe that time will tell
How you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
You’re beautiful, so beautiful
How you’re changing the world
How you’re changing the world
You, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Making history with every touch
And every smile
Oh, you, you may not see it now
But I believe that time will tell
How you, you are changing the world
Oh, I believe that you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Hey, you’re changing the world

(traduzione)

Stai sveglio tutta la notte con un bambino che urla
Corri tutto il giorno alla velocità della vita
E ogni giorno ti senti un po' meno
Come la bella donna che sei
Quindi ti cadi a letto quando esaurisci le ore
E ti chiedi se qualcosa che valga la pena fare è stato fatto
Oh, forse non lo sai
O forse l'hai dimenticato
Tu, stai cambiando il mondo
Un piccolo battito cardiaco alla volta
Fare la storia con ogni tocco
E ogni sorriso
Oh, tu, potresti non vederlo adesso
Ma credo che il tempo lo dirà
Come tu, stai cambiando il mondo
Un piccolo battito cardiaco alla volta
Con ogni, «so che puoi farcela»
E ogni lacrima che baci via
Tante piccole cose che sembrano passare inosservate
Sono proprio come le gocce di pioggia, col tempo diventano un fiume
E tu, stai cambiando il mondo
Un piccolo battito cardiaco alla volta
Fare la storia con ogni tocco
E ogni sorriso
Oh, tu, potresti non vederlo adesso
Ma credo che il tempo lo dirà
Come tu, stai cambiando il mondo
Un piccolo battito cardiaco alla volta
Sei bella, così bella
Come stai cambiando il mondo
Come stai cambiando il mondo
Tu, stai cambiando il mondo
Un piccolo battito cardiaco alla volta
Fare la storia con ogni tocco
E ogni sorriso
Oh, tu, potresti non vederlo adesso
Ma credo che il tempo lo dirà
Come tu, stai cambiando il mondo
Oh, credo che tu stia cambiando il mondo
Un piccolo battito cardiaco alla volta
Ehi, stai cambiando il mondo