Traduzione del testo della canzone Großes Kino - Jörg Bausch

Großes Kino (originale)

Du bist ganz anders, als all' die andern'
so intensiv war es noch nie vorher
es ist genauso wie im Film oder im Liebesroman
gesucht und gefunden und durch nichts zu verwunden
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
das fühle und spüre ich genau
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
mit Dir will ich unsterblich sein
Seit ich Dich kenne geht es mir gut
Merci mein Schatz, dass es Dich gibt
es ist genauso wie im Film oder im Liebesroman
gesucht und gefunden und durch nichts zu verwunden
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
das fühle und spüre ich genau
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
mit Dir will ich unsterblich sein
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
das fühle und spüre ich genau
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
mit Dir will ich unsterblich sein
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
das fühle und spüre ich genau
Das mit uns das wird ganz großes Kino,
mit Dir will ich unsterblich sein

(traduzione)

Sei molto diverso da tutti gli altri
non è mai stato così intenso prima
è proprio come nel film o nel romanzo rosa
cercato e trovato e di essere ferito dal nulla
Che con noi sarà grande cinema,
Lo sento e lo sento esattamente
Che con noi sarà grande cinema,
Voglio essere immortale con te
Da quando ti conosco, sto bene
Grazie mia cara che esisti
è proprio come nel film o nel romanzo rosa
cercato e trovato e di essere ferito dal nulla
Che con noi sarà grande cinema,
Lo sento e lo sento esattamente
Che con noi sarà grande cinema,
Voglio essere immortale con te
Che con noi sarà grande cinema,
Lo sento e lo sento esattamente
Che con noi sarà grande cinema,
Voglio essere immortale con te
Che con noi sarà grande cinema,
Lo sento e lo sento esattamente
Che con noi sarà grande cinema,
Voglio essere immortale con te