Traduzione del testo della canzone Wetten dass - Jörg Bausch

Wetten dass (originale)

Du ich weiß ich hab´ viel falsch gemacht
Ok, es tut mir leid
Doch was einmal war, das zählt nicht mehr
Und ist vergangenheit
Manchmal… träume ich von dir
Vermisse dich und deine zärtlichkeiten
Ich will dass du weißt,
Dass ich immer noch auf dich steh´
Wetten dass… du das schaffst
Mich für eine nacht zu kriegen
Mach mich an, verführ mich heiß
Ich will dich um jeden preis
Wetten dass… du das schaffst
Ich setz alles was ich habe
Mach was du willst, aber machs mit mir
Ich will wieder, zurück zu dir
Du vielleicht war ich auch noch zu jung
Und noch nicht ganz so weit
Kann sein, dass du mich jetzt verstehst
Hey es war doch nicht so gemeint
Glaub mir: du und ich allein
Und mal über alles reden, baby
Eine nacht bei mir
Und dann sage ich zu dir:
Wetten dass… du das schaffst
Mich für eine nacht zu kriegen
Mach mich an, verführ mich heiß
Ich will dich um jeden preis
Wetten dass… du das schaffst
Ich setz alles was ich habe
Mach was du willst, aber machs mit mir
Ich will wieder, zurück zu dir
Wetten dass… du das schaffst
Mich für eine nacht zu kriegen
Mach mich an, verführ mich heiß
Ich will dich um jeden preis
Wetten dass… du das schaffst
Ich setz alles was ich habe
Mach was du willst, aber machs mit mir
Ich will wieder, zurück zu dir
Wetten dass… du das schaffst
Mich für eine nacht zu kriegen
Mach mich an, verführ mich heiß
Ich will dich um jeden preis
Wetten dass… du das schaffst
Ich setz alles was ich habe
Mach was du willst, aber machs mit mir
Ich will wieder, zurück zu dir
Wetten dass

Wetten dass (traduzione)

Tu, so di aver sbagliato molto
ok mi dispiace
Ma quello che una volta non conta più
Ed è nel passato
A volte... ti sogno
Mi manchi tu e la tua tenerezza
Io voglio che tu sappia
Che sono ancora preso da te
Scommetto che... ce la puoi fare
per prendermi per una notte
Accendimi, seducimi a caldo
Ti voglio a tutti i costi
Scommetto che... ce la puoi fare
Scommetto tutto quello che ho
Fai quello che vuoi, ma fallo a me
Voglio di nuovo, di nuovo da te
Forse anch'io ero troppo giovane
E non ancora del tutto
Potresti capirmi ora
Ehi, non era inteso così
Credimi: tu ed io soli
E parliamo di tutto, piccola
una notte con me
E poi ti dico:
Scommetto che... ce la puoi fare
per prendermi per una notte
Accendimi, seducimi a caldo
Ti voglio a tutti i costi
Scommetto che... ce la puoi fare
Scommetto tutto quello che ho
Fai quello che vuoi, ma fallo a me
Voglio di nuovo, di nuovo da te
Scommetto che... ce la puoi fare
per prendermi per una notte
Accendimi, seducimi a caldo
Ti voglio a tutti i costi
Scommetto che... ce la puoi fare
Scommetto tutto quello che ho
Fai quello che vuoi, ma fallo a me
Voglio di nuovo, di nuovo da te
Scommetto che... ce la puoi fare
per prendermi per una notte
Accendimi, seducimi a caldo
Ti voglio a tutti i costi
Scommetto che... ce la puoi fare
Scommetto tutto quello che ho
Fai quello che vuoi, ma fallo a me
Voglio di nuovo, di nuovo da te
scommettilo