Traduzione del testo della canzone Irgendwie, irgendwo, irgendwann - NENA

Irgendwie, irgendwo, irgendwann (originale)

Im Sturz durch Raum und Zeit
Richtung Unendlichkeit
Fliegen Motten in das Licht
Genau wie du und ich
Irgendwie fängt irgendwann
Irgendwo die Zukunft an
Ich warte nicht mehr lang
Liebe wird aus Mut gemacht
Denk nicht lange nach
Wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht
Gib mir die Hand
Ich bau dir ein Schloß aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
I'm Sturz durch Zeit und Raum
Erwacht aus einem Traum
Nur ein kurzer Augenblick
Dann kehrt die Nacht zurück
Irgendwie fängt irgendwann
Irgendwo die Zukunft an
Ich warte nicht mehr lang
Liebe wird aus Mut gemacht
Denk nicht lange nach
Wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht
Gib mir die Hand
Ich bau dir ein Schloß aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Gib mir die Hand
Ich bau dir ein Schloß aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Gib mir die Hand
Ich bau dir ein Schloß aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Irgendwie, irgendwo, irgendwann

Irgendwie, irgendwo, irgendwann (traduzione)

Im Sturz durch Raum und Zeit
Richtung Unendlichkeit
Fliegen Motten in das Licht
Genau wie du und ich
Irgendwie fängt irgendwann
Irgendwo die Zukunft an
Ich warte nicht mehr lang
Liebe wird aus Mut gemacht
Denk nicht lange nach
Wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht
Gib mir die Hand
Ich bau dir ein Schloß aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Sono Sturz durch Zeit und Raum
Erwacht aus einem Traum
Nur ein kurzer Augenblick
Dann kehrt die Nacht zurück
Irgendwie fängt irgendwann
Irgendwo die Zukunft an
Ich warte nicht mehr lang
Liebe wird aus Mut gemacht
Denk nicht lange nach
Wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht
Gib mir die Hand
Ich bau dir ein Schloß aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Gib mir die Hand
Ich bau dir ein Schloß aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Gib mir die Hand
Ich bau dir ein Schloß aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bißchen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Irgendwie, irgendwo, irgendwann