Testi di 99 Luftballons - NENA

99 Luftballons - NENA
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 99 Luftballons, artista - NENA. Canzone dell'album Alles, nel genere Поп
Data di rilascio: 12.03.1989
Etichetta discografica: BMG Rights Management

99 Luftballons

(originale)
Hast du etwas Zeit für mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht grad an mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Und, dass sowas von sowas kommt
99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man für Ufos aus dem All
Darum schickte ein General
'Ne Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn's so wär
Dabei war'n dort am Horizont
Nur 99 Luftballons
99 Düsenflieger
Jeder war ein großer Krieger
Hielten sich für Captain Kirk
Es gab ein großes Feuerwerk
Die Nachbarn haben nichts gerafft
Und fühlten sich gleich angemacht
Dabei schoss man am Horizont
Auf 99 Luftballons
99 Kriegsminister
Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich für schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen, „Krieg!“, und wollten Macht
Mann, wer hätte das gedacht?
Dass es einmal so weit kommt
Wegen 99 Luftballons
Wegen 99 Luftballons
99 Luftballons
99 Jahre Krieg
Ließen keinen Platz für Sieger
Kriegsminister gibt's nicht mehr
Und auch keine Düsenflieger
Heute zieh' ich meine Runden
Seh' die Welt in Trümmern liegen
Hab' 'n Luftballon gefunden
Denk' an dich und lass' ihn fliegen
(traduzione)
Hast du etwas Zeit für mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht grad an mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Und, dass sowas von sowas kommt
99 Luftballon
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man für Ufos aus dem All
Darum schickte in generale
'Ne Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn's so wär
Dabei war'n dort am Horizont
Nur 99 Luftballons
99 Dusenflieger
Jeder war ein großer Krieger
Hielten sich per il capitano Kirk
Es gab ein großes Feuerwerk
Die Nachbarn haben nichts gerafft
Und fühlten sich gleich angemacht
Dabei Schoss uomo sono Horizont
Auf 99 Luftballons
99 Kriegsminister
Streichholz e Benzinkanister
Hielten sich für schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen, „Krieg!“, e Wollten Macht
Mann, wer hätte das gedacht?
Dass es einmal così weit kommt
Wegen 99 Luftballons
Wegen 99 Luftballons
99 Luftballon
99 Jahre Krieg
Ließen keinen Platz für Sieger
Nicht mehr di Kriegsminister gibt
Und auch keine Düsenflieger
Heute zieh' ich meine Runden
Seh' die Welt a Trümmern liegen
Hab' 'n Luftballon gefunden
Denk' an dich und lass' ihn fliegen
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Engel der Nacht 1989
Leuchtturm 1989
Just a Dream 1984
Vollmond 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
? (Fragezeichen) 1989
Ich häng' an dir 1989
Gestern Nacht 1989
Was dann 1989
Mondsong 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017
Küss mich wach 1989
Zaubertrick 1983

Testi dell'artista: NENA