Traduzione del testo della canzone Zaubertrick - NENA

Zaubertrick (originale)

Heimliche Blicke
Heimliche Blicke folgen meiner Seele
Heimliche Blicke treiben mich zum Wahn
In ihren Bann
Lockende Worte
Lockende Worte flüstern meinen Namen
Lockende Worte weisen mir den Weg
Wohin es geht
Komm her, ich kann den Zaubertrick
Je fais des rêves en plastique
Komm her, ich kann den Zaubertrick
Ce sont les rêves en plastique
So viele Lichter
Leuchtende Farben sind in den Gesichtern
Trau dich den Weg zu gehn, c’est plastique
C’est fantastique
Lockende Worte
Lockende Worte flüstern meinen Namen
Lockende Worte weisen mir den Weg
Wohin es geht

Zaubertrick (traduzione)

anticipazioni
Sguardi segreti seguono la mia anima
Gli sguardi segreti mi fanno impazzire
Sotto il suo incantesimo
parole allettanti
Parole seducenti sussurrano il mio nome
Parole seducenti mi mostrano la strada
Dove andare
Vieni qui, posso fare il trucco magico
Je fais des rêves en plastique
Vieni qui, posso fare il trucco magico
Ce sont les rêves en plastique
Tante luci
I colori brillanti sono nei volti
Abbiate il coraggio di percorrere il sentiero, c'est plastique
È fantastico
parole allettanti
Parole seducenti sussurrano il mio nome
Parole seducenti mi mostrano la strada
Dove andare