Traduzione del testo della canzone If You Think I'm Crazy Now (You Should Have Seen Me When I Was a Kid) - Creed Fisher

If You Think I'm Crazy Now (You Should Have Seen Me When I Was a Kid) (originale)

I been wired since I can’t remember when
You seen me out, most every night with a dissipated grin
All my life I been labeled loob and lout
But now I think, I’m finally wearin' down
I may rock and and may roll, I may sleep out in the cold
But I can still stay up the six days in the row
But I know the things I do don’t compare with the things I did
If you think I’m crazy now, should’ve seen me when I was a kid
I been wild yeah, I been wasted stoned and stooped
Stayed out nights and started fights and mowed out two bar stools
All these years but it’s been bedrooms bars and beers
But now, I’m in this finally drawnin' near.
Well, I may rock and and may roll, I may sleep out in the cold
But I can still stay up the six days in the row
But I know the things I do don’t compare with the things I did
If you think I’m crazy now, should’ve seen me when I was a kid
If you think I’m crazy now, should’ve seen me when I was a kid

If You Think I'm Crazy Now (You Should Have Seen Me When I Was a Kid) (traduzione)

Sono stato cablato poiché non ricordo quando
Mi hai visto fuori, quasi tutte le sere con un sorriso dissipato
Per tutta la vita sono stato etichettato come loob and zoticone
Ma ora penso che finalmente mi sto esaurendo
Potrei dondolarmi e rotolarmi, potrei dormire fuori al freddo
Ma posso ancora stare sveglio per i sei giorni di fila
Ma so che le cose che faccio non sono paragonabili a quelle che ho fatto
Se pensi che io sia pazzo ora, avresti dovuto vedermi quando ero un ragazzino
Sono stato selvaggio sì, sono stato ubriaco, lapidato e curvo
Stava fuori la notte e iniziava a litigare e falciava due sgabelli da bar
Tutti questi anni, ma sono stati bar da letto e birre
Ma ora, ci sono finalmente avvicinato.
Bene, potrei dondolarmi e rotolarmi, potrei dormire fuori al freddo
Ma posso ancora stare sveglio per i sei giorni di fila
Ma so che le cose che faccio non sono paragonabili a quelle che ho fatto
Se pensi che io sia pazzo ora, avresti dovuto vedermi quando ero un ragazzino
Se pensi che io sia pazzo ora, avresti dovuto vedermi quando ero un ragazzino