Traduzione del testo della canzone Snowflake In A Hot World - Mercury Rev

Snowflake In A Hot World (originale)

Snowflake in a hot world
Don’t let them get to you
Don’t let them tell you
You’re all the same
Snowflake in a hot world
Light inside the dark
You lonely little spark
Too frozen to feel
So fleeting and so real
Melting into something… bigger than you
Melting into someone… someone new
Snowflake in a hot world
Look around you
At all you’ve done
And all you’ve become
You’re where you should be
You’re where you should be
You’re where you should be
Melting into something… bigger than you
Melting into someone… someone new
Snowflake in a hot world
Don’t let them get to you
Don’t let them tell you
You’re all the same
You’re not the same
You’re where you should be
You’re where you should be
Nothing to hold on to
And it’s a long way… down
Snowflake in a hot world
Don’t let them get to you
Don’t let them tell you
You’re all the same
You’re not the same
You’re where you should be
You’re where you should be
Nothing to hold on to
And it’s a long way… down
(Floating, drifting, changing… shifting) x 4
(Floating)
(Floating, drifting)

Snowflake In A Hot World (traduzione)

Fiocco di neve in un mondo caldo
Non lasciare che ti raggiungano
Non lasciare che te lo dicano
Siete tutti uguali
Fiocco di neve in un mondo caldo
Luce dentro l'oscurità
Piccola scintilla solitaria
Troppo congelato per sentire
Così fugace e così reale
Sciogliersi in qualcosa... più grande di te
Sciogliersi in qualcuno... qualcuno di nuovo
Fiocco di neve in un mondo caldo
Guardati intorno
Tutto quello che hai fatto
E tutto ciò che sei diventato
Sei dove dovresti essere
Sei dove dovresti essere
Sei dove dovresti essere
Sciogliersi in qualcosa... più grande di te
Sciogliersi in qualcuno... qualcuno di nuovo
Fiocco di neve in un mondo caldo
Non lasciare che ti raggiungano
Non lasciare che te lo dicano
Siete tutti uguali
Non sei lo stesso
Sei dove dovresti essere
Sei dove dovresti essere
Niente a cui aggrapparsi
Ed è una lunga strada... verso il basso
Fiocco di neve in un mondo caldo
Non lasciare che ti raggiungano
Non lasciare che te lo dicano
Siete tutti uguali
Non sei lo stesso
Sei dove dovresti essere
Sei dove dovresti essere
Niente a cui aggrapparsi
Ed è una lunga strada... verso il basso
(fluttuante, alla deriva, mutevole... mutante) x 4
(Galleggiante)
(fluttuante, alla deriva)