Traduzione del testo della canzone Moment Made For Worshipping (Key-B/D-Premiere Performance Plus) - Steven Curtis Chapman

Moment Made For Worshipping (Key-B/D-Premiere Performance Plus) (originale)

6:30 Monday morning
I’m here hiding in my bed
A song plays on my alarm clock
As I cover up my head
But somewhere in the distance
I remember yesterday
Singing «Hallelujah»
Full of wonder, awe and grace
But now I’m just wondering
Why I don’t feel anything
At all
This is a moment made for worshiping
Cause this is a moment I’m alive
And this is a moment I was made to sing
A song of living sacrifice
For every moment that I live and breathe
This is a moment made for worshiping
When I’m praying with my children
As they’re running off to school
When I kiss my wife good morning
Just to say I still love you
When I’m feeling love and happy
When I’m feeling all alone
When I’m failing to remember
All the love that I’ve been shown
Every single beat of my heart
Is another new place to start
To know
This is a moment made for worshiping
Cause this is a moment I’m alive
And this is a moment I was made to sing
A song of living sacrifice
For every moment that I live and breathe
This is a moment made for worshiping
Every single beat of my heart
Is another new place to start
Right now
This is a moment made for worshiping
Cause this is a moment I’m alive
And this is a moment I was made to sing
A song of living sacrifice
For every moment that I live and breathe
This is a moment made for worshiping
From the rising of the sun
To the setting the sun
The name of the Lord is worthy to be praised

Moment Made For Worshipping (Key-B/D-Premiere Performance Plus) (traduzione)

6:30 lunedì mattina
Sono qui nascosto nel mio letto
Viene riprodotto un brano sulla mia sveglia
Mentre mi copro la testa
Ma da qualche parte in lontananza
Ricordo ieri
Cantando «Alleluia»
Pieno di meraviglia, stupore e grazia
Ma ora mi sto solo chiedendo
Perché non provo niente
Affatto
Questo è un momento fatto per adorare
Perché questo è un momento in cui sono vivo
E questo è un momento in cui sono stato creato per cantare
Un canto di sacrificio vivente
Per ogni momento che vivo e respiro
Questo è un momento fatto per adorare
Quando prego con i miei figli
Mentre corrono a scuola
Quando bacio il buongiorno a mia moglie
Solo per dire che ti amo ancora
Quando mi sento amore e felice
Quando mi sento tutto solo
Quando non riesco a ricordare
Tutto l'amore che mi è stato mostrato
Ogni singolo battito del mio cuore
È un altro nuovo punto di partenza
Sapere
Questo è un momento fatto per adorare
Perché questo è un momento in cui sono vivo
E questo è un momento in cui sono stato creato per cantare
Un canto di sacrificio vivente
Per ogni momento che vivo e respiro
Questo è un momento fatto per adorare
Ogni singolo battito del mio cuore
È un altro nuovo punto di partenza
Proprio adesso
Questo è un momento fatto per adorare
Perché questo è un momento in cui sono vivo
E questo è un momento in cui sono stato creato per cantare
Un canto di sacrificio vivente
Per ogni momento che vivo e respiro
Questo è un momento fatto per adorare
Dal sorgere del sole
Al tramonto del sole
Il nome del Signore è degno di essere lodato