Traduzione del testo della canzone You Wanted to Look for Help, I Wanted to Sit and Wait to Be Rescued - Flatsound

You Wanted to Look for Help, I Wanted to Sit and Wait to Be Rescued (originale)

There are reasons that I can’t stay
I counted them all myself
But I will always keep awake
Searching for how it felt
Because all I want is to find myself in anyone
And I wonder if it’ll ever come
As easy as us giving up
If this could stop
I don’t think I’d want it to
I built my life around watching everything you do
It still feels like you can hear me when I talk to you
You just don’t respond
And all I want is to find myself in anyone
And I wonder if you’re having fun
I wonder if you’re having fun
All I want is to find myself in anyone
And I wonder if you’re having fun
In that empty space where we used to talk

(traduzione)

Ci sono ragioni per cui non posso restare
Li ho contati tutti da solo
Ma rimarrò sempre sveglio
Alla ricerca di come ci si sente
Perché tutto ciò che voglio è ritrovarmi in chiunque
E mi chiedo se arriverà mai
Facile come noi arrenderci
Se questo potesse fermarsi
Non credo che lo vorrei
Ho costruito la mia vita guardando tutto ciò che fai
Sembra ancora che tu possa sentirmi quando ti parlo
Semplicemente non rispondi
E tutto ciò che voglio è ritrovarmi in chiunque
E mi chiedo se ti stai divertendo
Mi chiedo se ti stai divertendo
Tutto ciò che voglio è ritrovarmi in chiunque
E mi chiedo se ti stai divertendo
In quello spazio vuoto in cui parlavamo