Traduzione del testo della canzone I Was Happier with You - Flatsound

I Was Happier with You (originale)

I used to go to sleep before the sun came up
But lately, I’ve been thinking about us
And it’s just hard, it’s just hard, it’s just been difficult
To be out on your own with no goals laid out in front of you
Something tells me that I was happier when you
Told me what to do
Who
Ooh
I used to take the bus to go anywhere
Now I can’t think of anywhere to go
We would sit at your house and talk about the future
Only two years to go and we’d know what to do
With our lives, if we stuck to the paths that we choose
With each other in mind, stick it out until the end
Now I’m too scared to call just to see how you’ve been
Something tells me that I was happier when you
Told me what to do
Who
Ooh
Who-oo-oo
Ooh

(traduzione)

Andavo a dormire prima del sorgere del sole
Ma ultimamente ho pensato a noi
Ed è solo difficile, è solo difficile, è solo stato difficile
Per essere da solo senza obiettivi di fronte a te
Qualcosa mi dice che ero più felice quando tu
Mi ha detto cosa fare
Chi
Ooh
Prendevo l'autobus per andare ovunque
Ora non riesco a pensare a un posto dove andare
Ci sedevamo a casa tua e parlavamo del futuro
Mancano solo due anni e sapremmo cosa fare
Con le nostre vite, se rimaniamo fedeli ai percorsi che scegliamo
Con l'altro in mente, tienilo fuori fino alla fine
Ora ho troppa paura per chiamare solo per vedere come stai
Qualcosa mi dice che ero più felice quando tu
Mi ha detto cosa fare
Chi
Ooh
Who-oo-oo
Ooh