| I just don’t want to be the one that speaks them
| Semplicemente non voglio essere quello che li parla
|
| I’d rather keep it secret until we reach it
| Preferirei tenerlo segreto finché non lo raggiungiamo
|
| So I’ll rest my head on the glory of this sorrow
| Quindi poggerò la testa sulla gloria di questo dolore
|
| I know it’s hard to swallow
| So che è difficile da ingoiare
|
| But tomorrow, we’ll start anew
| Ma domani ricominciamo
|
| And I remember the lines I thought that I’d forgotten
| E ricordo le battute che pensavo di aver dimenticato
|
| «Your only flaw is that you’re flawless»
| «Il tuo unico difetto è che sei impeccabile»
|
| I’m so full of shit, I’m surprised you bought it
| Sono così pieno di merda, sono sorpreso che tu l'abbia comprato
|
| But to say that I don’t care is more or less astounding
| Ma dire che non mi interessa è più o meno sbalorditivo
|
| Because I wrote an entire album about us drowning
| Perché ho scritto un intero album su di noi che stiamo annegando
|
| Wasn’t that enough?
| Non era abbastanza?
|
| Now I’m haunted by all these holes found in my armor
| Ora sono perseguitato da tutti questi buchi che si trovano nella mia armatura
|
| And if my heart beats any harder, I will lose it
| E se il mio cuore batte più forte, lo perderò
|
| Well, congratulations, I didn’t know
| Beh, congratulazioni, non lo sapevo
|
| You two had made things so official
| Voi due avete reso le cose così ufficiali
|
| Just don’t call me when it fizzles
| Non chiamarmi quando svanisce
|
| In fact, don’t call me at all | Infatti, non chiamarmi affatto |