| I can always pick up books in the search of what I need
| Posso sempre ritirare i libri alla ricerca di ciò di cui ho bisogno
|
| But that doesn’t help me any if you’re impossible to read,
| Ma questo non mi aiuta se sei impossibile leggere,
|
| So if you love me, if you love me, come clean
| Quindi se mi ami, se mi ami, sii sincero
|
| These monsters in my closet are watching over me
| Questi mostri nel mio armadio vegliano su di me
|
| The days are getting shorter and at night, it’s hard to sleep
| Le giornate si stanno accorciando e di notte è difficile dormire
|
| The combination of all of this is the death of everything
| La combinazione di tutto questo è la morte di tutto
|
| So if you love me, if you love me, hurry
| Quindi se mi ami, se mi ami, sbrigati
|
| Because I don’t think that wasting a second of this time
| Perché non credo che perdere un secondo di questo tempo
|
| Would benefit the outcome of the life I had in mind
| Avrebbe giovato al risultato della vita che avevo in mente
|
| I’ll refer to you as my special love, the one that set me free
| Mi riferirò a te come al mio amore speciale, quello che mi ha reso libero
|
| So if you love me, if you love me, come clean
| Quindi se mi ami, se mi ami, sii sincero
|
| Waiting around until things grow old
| Aspettando che le cose invecchino
|
| I’m feeling lost in towns that were my home
| Mi sento perso nelle città che erano la mia casa
|
| And if everything was easier before
| E se prima tutto fosse più facile
|
| Then we’ll go back to who we were
| Poi torneremo a chi eravamo
|
| So I’m picking up a book in the search of what I need
| Quindi sto raccogliendo un libro alla ricerca di ciò di cui ho bisogno
|
| From religion to fiction, being lost about at sea
| Dalla religione alla finzione, perdersi in mare
|
| And all I can imagine is being brushed against your cheek
| E tutto ciò che riesco a immaginare è essere sfiorato contro la tua guancia
|
| So if you love me, if you love me, come clean | Quindi se mi ami, se mi ami, sii sincero |