Traduzione del testo della canzone What Happens Now? - Porcupine Tree

What Happens Now? (originale)

So I got all these things, but so what?
In the end you can’t take them with you
You think you can save my soul?
Well Ok…
Tell me, with all your conviction
What happens now?
Well I could be boarding an aircraft
With a bomb concealed in somebody’s briefcase
And my body will spread through the heavens, across the sky
And my ashes will fall through the cloudburst
What happens now?
What happens now?

What Happens Now? (traduzione)

Quindi ho tutte queste cose, ma allora che cosa?
Alla fine non puoi portarli con te
Pensi di poter salvare la mia anima?
Allora ok…
Dimmelo, con tutta la tua convinzione
Che succede ora?
Beh, potrei essere a bordo di un aereo
Con una bomba nascosta nella valigetta di qualcuno
E il mio corpo si diffonderà attraverso i cieli, attraverso il cielo
E le mie ceneri cadranno attraverso il nubifragio
Che succede ora?
Che succede ora?