Traduzione del testo della canzone Te valorizo - Tiê

Te valorizo (originale)

Se eu pudesse mostrar o que você me deu
Eu mandava embrulhar, chamaria de meu
Melhor forma não há, pra guardar um amor
Então preste atenção ou me compre uma flor
Vem, me faz um carinho, me toque mansinho,
Me conta um segredo, me enche de beijo
Depois vai descansar, outra forma não há
Como eu te valorizo, eu te espero acordar
Se eu ousar te contar o que eu sonhei
Pode até engasgar, pagaria pra ver
Melhor forma não há pra provar meu amor
Eu te presto atenção, tento ser sua flor
Vem, te faço um carinho, eu te toco mansinho,
Te conto um segredo, te encho de beijo
Depois vou descansar, não vou te acompanhar
Espero que entenda
Vem, te faço um carinho, te toco mansinho,
Te conto um segredo ou te encho de beijo
Depois vou descansar, não vou te acompanhar
Espero que entenda e volte pra cá

Te valorizo (traduzione)

Se potessi mostrarti cosa mi hai dato
Lo avrei avvolto, lo chiamerei mio
Non c'è modo migliore per mantenere un amore
Quindi fai attenzione o comprami un fiore
Vieni, dammi una carezza, toccami dolcemente,
Dimmi un segreto, riempimi di un bacio
Allora ti riposerai, non c'è altro modo
Dato che ti apprezzo, spero che ti svegli
Se ho il coraggio di dirti cosa ho sognato
Puoi anche soffocare, pagherei per vederlo
Non c'è modo migliore per dimostrare il mio amore
Ti do attenzione, cerco di essere il tuo fiore
Vieni, ti accarezzo, ti tocco dolcemente,
Ti svelo un segreto, ti riempio di un bacio
Allora mi riposerò, non ti accompagnerò
Spero che tu capisca
Vieni, ti accarezzo, ti tocco dolcemente,
Ti svelo un segreto o ti riempio di un bacio
Allora mi riposerò, non ti accompagnerò
Spero che tu capisca e torni qui