Traduzione del testo della canzone Me faz - Tiê

Me faz (originale)

Sei que eu não devo nenhuma explicação
Mas se faz sentido posso abrir meu coração
Um dia eu acordei e percebi
Que eu não estava mais presente ali
E mudei
Porque ele me faz viva demais
Se eu sonho o impossível ele me traz
Sei que muitas vezes a vida é complicada
Mas de certa forma eu me sinto preparada
Pra um dia entender que só assim
Revirei a sorte bem pra mim
E mudei
Porque ele me faz serena demais
Se peço o improvável ele me faz
Isso é o que ele me faz
Isso é o que ele me faz
Se é amor o que eu tenho pra dar
E a dor que isso pode causar
Ter coragem é tentar entender
Que a vida é assim
Porque ele me faz viva demais
Se eu sonho o impossível, ele me traz
Isso é o que ele me faz
Isso é o que ele me faz

Me faz (traduzione)

Sappi che non ti devo alcuna spiegazione
Ma se ha senso, posso aprire il mio cuore
Un giorno mi sono svegliato e ho capito
Che non c'ero più
Ho cambiato
Perché mi rende troppo vivo
Se sogno l'impossibile, mi porta
So che la vita è spesso complicata
Ma in un certo senso mi sento preparato
Per un giorno capire che questo è l'unico modo
Ho trasformato bene la mia fortuna per me
Ho cambiato
Perché mi rende troppo sereno
Se chiedo l'improbabile, mi fa
Questo è quello che mi fa
Questo è quello che mi fa
Se è amore quello che devo dare
E il dolore che può causare
Avere coraggio è cercare di capire
Quella vita è così
Perché mi rende troppo vivo
Se sogno l'impossibile, mi porta
Questo è quello che mi fa
Questo è quello che mi fa