Traduzione del testo della canzone Sweet jardim - Tiê

Sweet jardim (originale)

Plantei num jardim um sonho bom
Mostrei meus espinhos pra você
Faz que desamarra o peso das botas e fica feliz
Abre o guarda chuva que hoje o sol desistiu de sair
Esse perfume de alecrim
Trouxe de volta um sonho bom
Posso até olhar pela janela
E recitar 'une petit chanson'
Cantei pra você meus velhos tons
Perdi seu ouvido pro jornal
Eu trago a dança que me inspirou o café sem açúcar e tal
Analise o fundo da xícara, a esperança é igual
Eu confesso só me resta a vida inteira
Só me resta vida em mi maior e lá

Sweet jardim (traduzione)

Ho piantato un bel sogno in un giardino
Ti ho mostrato le mie spine
Lo fa slacciare il peso dei suoi stivali ed essere felice
Apri l'ombrello a cui oggi il sole ha rinunciato per uscire
Questo profumo di rosmarino
Ha riportato un bel sogno
Posso anche guardare fuori dalla finestra
E recitando "une petit chanson"
Ti ho cantato i miei vecchi toni
Ho perso l'orecchio per il giornale
Porto la danza che mi ha ispirato con il caffè senza zucchero e simili
Analizza il fondo della tazza, la speranza è la stessa
Confesso che ho solo tutta la mia vita
Ho solo la vita in mi maggiore e lì