Traduzione del testo della canzone Get Some More - Slow Gherkin

Get Some More (originale)

I was new on the scene
With one look we agreed
In the past we’d been wrong
We’d both been lonely for so long
You ask me do I want to and I said yes I want to
My hand in yours and off we go
I lie before you
I lie just for you
I lie for everyone
My acts defy you
My thoughts give lie to
My love for everyone
Sting of days on the town
Coy admissions of doubt
String of nights in repose
My dear, where did that lovely smile go?
Because you asked me do I want to
And I said yes I want to
But what I meant was I don’t know
Now you say I don’t know you
And I say I don’t either
We turn away and off we go

Get Some More (traduzione)

Ero nuovo sulla scena
Con uno sguardo siamo stati d'accordo
In passato ci eravamo sbagliati
Eravamo stati entrambi soli per così tanto tempo
Mi chiedi se voglio e io dissi di sì, lo voglio
La mia mano nella tua e si parte
Io mento davanti a te
Mento solo per te
Mento per tutti
I miei atti ti sfidano
I miei pensieri mentono
Il mio amore per tutti
Sting di giorni in città
Ammissioni timide di dubbio
Stringa di notti a riposo
Mia cara, dov'è finito quel bel sorriso?
Perché mi hai chiesto se lo voglio
E io ho detto sì, lo voglio
Ma quello che intendevo era che non lo so
Ora dici che non ti conosco
E io dico di no
Ci allontaniamo e ripartiamo