Traduzione del testo della canzone Reminder - Slow Gherkin

Reminder (originale)

I think I’ve fallen and landed on my head
That which was clear to me is now faded with my conciousness
You say my head is swelled enough
Get up and jump from higher up
My head split open
Contents have been exposed
In comes complexity once absent when my mind was closed
You say my head is swelled enough
Get up and jump from higher up
I’ve got a reminder
I’ve got a reminder
I’ve got a reminder now
I’ve got a reminder
I’ve got a reminder
I’ve got a reminder now
And now I’ve taken
Taken to falling down
The pain ebbs and it’s clear
My niche is straight down on the ground
You say my head is swelled enough
Get up and jump from higher up
On the ground my happiness is double
Twice as happy on the ground
I get up now fall down
I’ve got a reminder
I’ve got a reminder
I’ve got a reminder now
I’ve got a reminder
I’ve got a reminder
I’ve got a reminder now
We should be concious when we fall

(traduzione)

Penso di essere caduto e di essere atterrato di testa
Ciò che era chiaro per me ora è sbiadito con la mia coscienza
Dici che la mia testa è abbastanza gonfia
Alzati e salta dall'alto
La mia testa si è spaccata
I contenuti sono stati esposti
Arriva la complessità una volta assente quando la mia mente era chiusa
Dici che la mia testa è abbastanza gonfia
Alzati e salta dall'alto
Ho un promemoria
Ho un promemoria
Ho un promemoria ora
Ho un promemoria
Ho un promemoria
Ho un promemoria ora
E ora ho preso
Portato a cadere
Il dolore diminuisce ed è chiaro
La mia nicchia è dritta a terra
Dici che la mia testa è abbastanza gonfia
Alzati e salta dall'alto
Sul terreno la mia felicità è doppia
Due volte più felice a terra
Mi alzo ora cado
Ho un promemoria
Ho un promemoria
Ho un promemoria ora
Ho un promemoria
Ho un promemoria
Ho un promemoria ora
Dovremmo essere coscienti quando cadiamo