Traduzione del testo della canzone Больше ничего - Александр Шевченко

Больше ничего (originale)

Как ночь меняет цвет, и как уходит страх
Как холоден рассвет, как спать в моих руках
И как тревожен день, если ты учишься ждать
И знаешь это всё что я хотел сказать.
Припев:
Больше ничего-ничего
Больше ничего
Больше ничего
Больше ничего…
Как хочется взлететь, как манит глубина
Как много надо спеть и то, что ты одна
Есть время для любви, время умчится молчать
И знаешь это всё что я хотел сказать.
Припев.
Как важен первый шаг, как музыка чиста
И как парит душа, всё с чистого листа
И солнце на закат, нашей любви волшебство
И знаешь это всё, а больше ничего.
Припев.
Любовь моя…

Больше ничего (traduzione)

Come la notte cambia colore e come la paura scompare
Com'è fredda l'alba, come dormire tra le mie braccia
E quanto è inquietante la giornata se impari ad aspettare
E sai che è tutto ciò che volevo dire.
Coro:
Niente di più-niente
Nient'altro
Nient'altro
Nient'altro…
Come vuoi decollare, come la profondità chiama
Quanto cantare e il fatto che sei solo
C'è un tempo per l'amore, il tempo correrà via per tacere
E sai che è tutto ciò che volevo dire.
Coro.
Quanto è importante il primo passo, quanto pura è la musica
E come vola l'anima, tutto è da zero
E il sole sta tramontando, il nostro amore è magico
E sai che è tutto, e niente di più.
Coro.
Il mio amore…