Traduzione del testo della canzone Pollo Asado - Ween

Pollo Asado (originale)

Come on, it’s a beautiful night for a walk on the beach, wouldn’t you say?
Yes, I would say that, I would say that.
Let me start of with a basket of chips.
Then move on to the pollo assado taco.
I would like two pollo assado tacos with one beef chimichanga.
On the chimichanga, I would like a side of sour cream.
I would like tomatoes and onions on my casadia.
For the dessert I would like the (???).
I would like extra cinnamon.
Do you make guacamole?
Yes, I do make guacamole.
Uh, I would like a side of guacamole on my Tostitos.
I like to dip the Tositos in the guacamole.
Can I get a basket, I told you about a basket of chips.
I would like a large iced-tea, 2, uh, 2 large iced-teas.
Ok, that’ll be $ 16.07.
Out of $ 20?
Ok, $ 16.07's your change.
Hi, can I help you?
I would like a basket of chips,
a beef chimichanga with a side of sour cream.
I would like some guacamole on my chimichanga
with a casadia of tomato, onion, and vegetables.
I should like a burrito with beef, beans, and
I would like a carne assado taco.
Could you put some hot sauce on that for me?
No, inside the taco.
Not on the side.
Yes, can I have a carne assado taco?
Not a pollo assado, we don’t have chicken.
Do you have guacamole?
Can you make me some guacamole?
I have guacamole.
Ok, on my burrito I would like the muchaco beef and the shredded pork.
And some more cheese, please.
Ok, that’ll be $ 22…
Uh, oh yes, I would like two lemonades and one medium iced-tea.
Ok, that’ll be $ 20.07.
Out of $ 22?
Ok, $ 1.52's your change.
Thanks a lot.
Your food will be up.
Here, let me get your drinks.
Hi, can I help you?
Yes, I would like a basket of chips
I would like a beef chimi…
Umm, what is, what is the, what is the, what is the pollo assado?
That’s the chicken.
Ok, what is the carne assado?
That’s the beef.
Ok, let me get two carne assado tacos…

(traduzione)

Dai, è una bella serata per una passeggiata sulla spiaggia, non credi?
Sì, lo direi, lo direi.
Vorrei iniziare con un cestino di patatine.
Quindi passa al pollo assado taco.
Vorrei due tacos di pollo assado con un chimichanga di manzo.
Sul chimichanga, vorrei un contorno di panna acida.
Vorrei pomodori e cipolle sulla mia casadia.
Per il dolce vorrei il (???).
Vorrei cannella in più.
Prepari il guacamole?
Sì, preparo il guacamole.
Uh, vorrei un contorno di guacamole sui miei Tostitos.
Mi piace intingere i Tosito nel guacamole.
Posso avere un cestino, ti ho parlato di un cestino di patatine.
Vorrei un tè freddo grande, 2, uh, 2 tè freddi grandi.
Ok, saranno $ 16,07.
Su $ 20?
Ok, $ 16,07 è la tua modifica.
Ciao, posso aiutarti?
Vorrei un cestino di patatine,
un chimichanga di manzo con un contorno di panna acida.
Vorrei del guacamole sul mio chimichanga
con una casadia di pomodoro, cipolla e verdure.
Vorrei un burrito con carne di manzo, fagioli e
Vorrei un taco carne assado.
Potresti metterci sopra della salsa piccante?
No, dentro il taco.
Non di lato.
Sì, posso avere una carne assado taco?
Non un pollo assado, non abbiamo pollo.
Hai guacamole?
Puoi farmi un po' di guacamole?
Ho guacamole.
Ok, sul mio burrito vorrei il manzo muchaco e il maiale tagliuzzato.
E ancora un po' di formaggio, per favore.
Ok, saranno $ 22...
Uh, oh sì, vorrei due limonate e un tè freddo medio.
Ok, saranno $ 20,07.
Su $ 22?
Ok, $ 1,52 è la tua modifica.
Molte grazie.
Il tuo cibo sarà pronto.
Ecco, fammi prendere i tuoi drink.
Ciao, posso aiutarti?
Sì, vorrei un cestino di patatine
Vorrei un chimi di manzo...
Umm, cos'è, qual è il, qual è il, qual è il pollo assado?
Questo è il pollo.
Ok, qual è la carne assado?
Questo è il manzo.
Ok, fammi avere due tacos di carne assado...