Traduzione del testo della canzone Tried And True - Ween

Tried And True (originale)

At the dawn, I woke, I was alone…
Rising
I called upon the force of time and space…
Calling
And as she came, to me, I fell back down…
Realizing
Oh that it’s cool for you to love me now…
I’m everything
Everything — cause tried and true
I see the light in you
Oh can you dig in my soul
Could you smell my whole… life?
You bent the edge, eclipsed, and turned around…
Aligning
And though the dark sparked rays of violet light…
Blinding
I went about the job of sowing thoughts…
And feelings
Oh some were good, some bad, I felt the cries…
Of healing
Cause tried and true
I see the light in you
Oh can you dig in my soul
Could you smell my whole… life?
Rise, my Dawn
You’ve been awake too long
Let me rest in time
While I blow your mind
At the dawn I woke, I was alone…
Rising (I catch it)
I called upon the force of time and space…
Calling (see them)
And as she came to me, I fell back down…
Realizing (creation)
That it’s cool for you to love me now…
I’m everything (I am)
Everything — cause tried and true
I see the light in you
Can you dig in my soul
Could you smell my whole… life?

Tried And True (traduzione)

All'alba mi sono svegliato, ero solo...
In aumento
Ho invocato la forza del tempo e dello spazio...
Chiamando
E mentre è venuta, da me, sono caduta di nuovo...
Rendersene conto
Oh che è bello per te amarmi adesso...
Sono tutto
Tutto: causa provata e vera
Vedo la luce in te
Oh puoi scavare nella mia anima
Potresti sentire l'odore di tutta la mia... vita?
Hai piegato il bordo, eclissato e ti sei girato...
Allineamento
E anche se l'oscurità accendeva raggi di luce viola...
Accecante
Ho fatto il lavoro di seminare pensieri...
E sentimenti
Oh alcuni erano buoni, altri cattivi, ho sentito le grida...
Di guarigione
Causa provata e vera
Vedo la luce in te
Oh puoi scavare nella mia anima
Potresti sentire l'odore di tutta la mia... vita?
Alzati, mia Alba
Sei stato sveglio troppo a lungo
Fammi riposare in tempo
Mentre ti faccio impazzire
All'alba mi sono svegliato, ero solo...
In aumento (lo prendo)
Ho invocato la forza del tempo e dello spazio...
Chiamando (guardali)
E quando è venuta da me, sono caduta di nuovo...
Realizzare (creazione)
Che è bello per te amarmi adesso...
Sono tutto (lo sono)
Tutto: causa provata e vera
Vedo la luce in te
Puoi scavare nella mia anima
Potresti sentire l'odore di tutta la mia... vita?