Traduzione del testo della canzone Money Making - Ivy Queen, Japanese, Gran Omar

Money Making (originale)

Hello, Japannese?
Si dímelo Queen
Mira papi, te tengo algo aquí en Puerto Rico, pa que vengas y tires y
representes con ese flow que tu tienes papi
Tranquila que voy pa’lla, tu sabes que después del ¿?, voy representando el PT
away, solo manda al chiqui del avión
Ta’bien papi te espero
Ok
Peace
Ya!
You know how we rules, you know how we make you down, Puerto Rico, Panama,
Mary Blowpeace, Japanese!
Tengo un millón en mi maleta
Y una avioneta
Y diez sexy giales en mi camioneta
Y gracias a dios ya no vendo papeletas
Vendí 500 kilos y salí de la pobreza
Tengo una puertorriqueña
Y otra panameña
Y no puedo olvidarme de las colonezas
Y esta canción tiene rank candeleta
Moriré con mi cañón le duela a quien le duela
Oye el money making giale
Chica a mi me gustas porque siempre ando fly
Tengo mi automóvil y te puedo da' un ride
El novio que tiene no le puede da' un ride
So como las giales me dicen
Vamo away
Controlo mi negocio en el US Stay
Un jet privado que me lleva a Hawai
Y controlo el petróleo en Kuwait
Give me the my
Yo quiero un money making
Y que me haga sentir fine
Que me diga que yo soy su loba
A todas horas
Que a mi me quiere, que a mi me adora
Money making
Ven papi dime lo que hay
Tu serás mi boy
Llevame a pasear
Contigo quiero gozar
Que me lleves pa' la disco vamo' a bailotear
Un money making
Es lo que quiero
Un hombre independiente que tenga su dinero
Me llene de placeres, me lleve de crucero
Que me llene de lujo eso es lo que prefiero
Que busco un money making
Cuando te atrape sabe lo que hay
Tu serás mi boy
Llevame a pasear
Contigo quiero gozar
Que me lleves pa' la disco
Un money making
Chica a mi me gustas porque siempre ando fly
Tengo mi automóvil y te puedo da' un ride
El novio que tiene no le puede da' un ride
So como las giales me dicen
Vamo away
Controlo mi negocio en el US Stay
Un jet privado que me lleva a Hawai
Y controlo el petróleo en Kuwait
Give me the my
Yo soy un money making
Aquí y en todo el mundo conocen a Gran Omar
El tipo que sin cojones les viene a acribillar

Money Making (traduzione)

Ciao giapponese?
si dimmi regina
Senti papà, ho qualcosa per te qui a Puerto Rico, così puoi venire a sparare e
rappresenta con quel flusso che hai papà
Tranquillo, ci vado, lo sai che dopo il ¿?, rappresento il PT
via, manda via il ragazzo dall'aereo
Ta'bien papi ti aspetto
Va bene
Pace
Già!
Sai come governiamo, sai come ti abbattiamo, Porto Rico, Panama,
Mary Blowpeace, giapponese!
Ne ho un milione in valigia
e un aereo
E dieci ragazze sexy nel mio furgone
E grazie a Dio non vendo più schede
Ho venduto 500 chili e sono uscito dalla povertà
Ho un portoricano
E un altro panamense
E non posso dimenticare le colonezas
E questa canzone ha una candela di rango
Morirò con il mio cannone fa male a chi fa male
Ehi, i soldi che fanno giale
Ragazza mi piaci perché volo sempre
Ho la mia macchina e posso darti un passaggio
Il ragazzo che ha non può darle un passaggio
Sono come mi dicono le ragazze
andiamo via
Controllo la mia attività negli Stati Uniti Resta
Un jet privato mi porta alle Hawaii
E io controllo il petrolio in Kuwait
Dammi il mio
Voglio fare soldi
E questo mi fa stare bene
Dimmi che sono il tuo lupo
A tutte le ore
Che mi ama, che mi adora
fare soldi
Vieni papà dimmi che succede
sarai il mio ragazzo
portami a fare un giro
Voglio divertirmi con te
Che mi porti in discoteca, balliamo
Un fare soldi
È quello che voglio
Un uomo indipendente che ha i suoi soldi
Riempimi di piaceri, portami in crociera
Questo mi riempie di lusso che è quello che preferisco
Sto cercando un guadagno
Quando ti capisco sai cosa succede
sarai il mio ragazzo
portami a fare un giro
Voglio divertirmi con te
Che mi porti in discoteca
Un fare soldi
Ragazza mi piaci perché volo sempre
Ho la mia macchina e posso darti un passaggio
Il ragazzo che ha non può darle un passaggio
Sono come mi dicono le ragazze
andiamo via
Controllo la mia attività negli Stati Uniti Resta
Un jet privato mi porta alle Hawaii
E io controllo il petrolio in Kuwait
Dammi il mio
Sono un creatore di soldi
Qui e in tutto il mondo conoscono Gran Omar
Il tizio che senza palle viene a indovinello