Traduzione del testo della canzone Only You and I Know - Kayak

Only You and I Know (originale)

The motions we make
Turning circles
Human satellites
Still tied to the world down below
The road that we take
May seem endless
But we feel inside
Love s a river and we ll make it flow
Only you and I know
Only you and I know
How to find our own ways
To that small hiding place
Where no one can go
The secret we share
Like a treasure
Is a different love
It s a feeling we don t want to show
The reason we care
You can t measure
But it s not enough
Seeds of love need a good ground to grow
Only you and I know
Only you and I know
That the distance between us
Won t shatter the dream
We had long ago
Only you and I know
Only you and I know
How to find our own ways
To that small hiding place
Where no one can go
Only you and I know
Only you and I know

(traduzione)

I movimenti che facciamo
Cerchi di svolta
Satelliti umani
Ancora legato al mondo di sotto
La strada che prendiamo
Può sembrare infinito
Ma ci sentiamo dentro
Ama un fiume e noi lo faremo scorrere
Solo io e te lo sappiamo
Solo io e te lo sappiamo
Come trovare le nostre strade
In quel piccolo nascondiglio
Dove nessuno può andare
Il segreto che condividiamo
Come un tesoro
È un amore diverso
È una sensazione che non vogliamo mostrare
Il motivo per cui ci interessa
Non puoi misurare
Ma non è abbastanza
I semi dell'amore hanno bisogno di un buon terreno per crescere
Solo io e te lo sappiamo
Solo io e te lo sappiamo
Che la distanza tra noi
Non frantumerà il sogno
Abbiamo avuto molto tempo fa
Solo io e te lo sappiamo
Solo io e te lo sappiamo
Come trovare le nostre strade
In quel piccolo nascondiglio
Dove nessuno può andare
Solo io e te lo sappiamo
Solo io e te lo sappiamo