Traduzione del testo della canzone Good Thing - Fine Young Cannibals

Good Thing (originale)

The one good thing
In my life
Has gone away
I don’t know why
She’s gone away
I don’t know where
Somewhere I can’t follow her
The one good thing didn’t stay too long
Woo who who who
My back was turned and she was gone
Hey hey hey
Good thing
Where have you gone
Doo doo doobie doo
My good thing
You’ve been gone too long
Good thing
Doo doo doobie doo
People say I should forget
There’s plenty more don’t get upset
People say she’s doing fine
Mutual friends I see sometime
That’s not what I want to hear
Woo who who who
I want to hear she wants me near
Good thing
Where have you gone
Doo doo doobie doo
My good thing
You’ve been gone too long
Good thing
Doo doo doobie doo
Good thing
Then one day
She came back
I was so happy that I didn’t ask
Morning came
Hey hey hey hey
Into my room
Woo who who who
Caught me dreaming like a fool
Good thing
My good thing
Doo doo doobie doo
My my my my good thing
Where have you gone
Good thing
Doo doo doobie doo
My good thing
Hey hey my good thing
Doo doo doobie doo good thing
Girl
Where have you gone
Good thing
Doo doo doobie doo good thing
It’s been so long
You’re gone again
Doo doo doobie doo good thing
Good good girl
Good good girl
Good thing
Doo doo doobie doo good thing
Good good
Doo doo doobie doo good thing
Good good

Good Thing (traduzione)

L'unica cosa buona
Nella mia vita
È andato via
Non so perché
È andata via
Non so dove
Da qualche parte non posso seguirla
L'unica cosa buona non è rimasta troppo a lungo
Woo chi chi chi
La mia schiena è stata voltata e lei non c'era più
Hey Hey Hey
Buona cosa
Dove sei andato
Doo doo doobie doo
La mia buona cosa
Sei stato via troppo a lungo
Buona cosa
Doo doo doobie doo
La gente dice che dovrei dimenticare
C'è molto di più non ti arrabbiare
La gente dice che sta bene
Amici comuni che vedo qualche volta
Non è quello che voglio sentire
Woo chi chi chi
Voglio sentire che mi vuole vicino
Buona cosa
Dove sei andato
Doo doo doobie doo
La mia buona cosa
Sei stato via troppo a lungo
Buona cosa
Doo doo doobie doo
Buona cosa
Poi un giorno
È tornata
Ero così felice che non l'ho chiesto
Venne il mattino
Hey, hey hey hey
Nella mia stanza
Woo chi chi chi
Mi ha sorpreso a sognare come un pazzo
Buona cosa
La mia buona cosa
Doo doo doobie doo
Mio mio mio mio bene
Dove sei andato
Buona cosa
Doo doo doobie doo
La mia buona cosa
Ehi, ehi, cosa buona
Doo doo doobie doo buona cosa
Ragazza
Dove sei andato
Buona cosa
Doo doo doobie doo buona cosa
È da parecchio tempo
Sei andato di nuovo
Doo doo doobie doo buona cosa
Brava brava ragazza
Brava brava ragazza
Buona cosa
Doo doo doobie doo buona cosa
Bene bene
Doo doo doobie doo buona cosa
Bene bene