Traduzione del testo della canzone Tell Me What - Fine Young Cannibals

Tell Me What (originale)

Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do
To make you notice
To make you look this way
What Did I have To say?
Tell me what
Tell me what
Tell me what I have to say
To keep you with me
To make you want to stay
To have you every day
Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do
Are you happy
I can never tell
You keep it to yourself
Tell me what
Tell me what
Tell me what it is you feel
Do you get frightened
Am I comin' on
Just a little strong
And you’re so quiet
I never know or not
If I’m right or wrong
Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do
Is there somethin'
I ought to be told
Do you want to go
Tell me what
Tell me what
Tell me what it is you know
So it’s over?
Then we’re really through?
What I heard is true?
Tell me what
Tell me what
Tell me whatcha' gonna' do
To keep you with me
To make you want to stay
Too have you every day
Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do
Tell me
Won’t you tell me?
Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do
No
Whoa girl
Won’t you just, now
Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do …

Tell Me What (traduzione)

Dimmi cosa
Dimmi cosa
Dimmi cosa devo fare
Per farti notare
Per farti sembrare in questo modo
Cosa dovevo dire?
Dimmi cosa
Dimmi cosa
Dimmi cosa ho da dire
Per tenerti con me
Per farti venire voglia di rimanere
Per averti ogni giorno
Dimmi cosa
Dimmi cosa
Dimmi cosa devo fare
Sei felice
Non posso mai dirlo
Tienilo per te
Dimmi cosa
Dimmi cosa
Dimmi cosa provi
Ti spaventi
Sto venendo?
Solo un po' forte
E sei così silenzioso
Non lo so o no
Se ho ragione o torto
Dimmi cosa
Dimmi cosa
Dimmi cosa devo fare
C'è qualcosa
Mi dovrebbe essere detto
Vuoi andare
Dimmi cosa
Dimmi cosa
Dimmi che cosa sai
Quindi è finita?
Allora abbiamo davvero finito?
Quello che ho sentito è vero?
Dimmi cosa
Dimmi cosa
Dimmi cosa farai
Per tenerti con me
Per farti venire voglia di rimanere
Anche per te ogni giorno
Dimmi cosa
Dimmi cosa
Dimmi cosa devo fare
Dimmi
Non me lo dici?
Dimmi cosa
Dimmi cosa
Dimmi cosa devo fare
No
Ehi ragazza
Non vuoi solo adesso
Dimmi cosa
Dimmi cosa
Dimmi cosa devo fare...