Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Holy Shit! , di - Against Me!. Data di rilascio: 05.09.2005
Lingua della canzone: Inglese
Holy Shit!(originale) |
| I am oh so fascinated |
| I am oh so entertained |
| Standing here like a comedian |
| I repeat what I said, again and again, and again |
| Until the meaning has become an imitation of itself |
| An impression of an original defeats the fucking purpose |
| I don’t know where this is going |
| But it’s looking more and more like the same place where we started |
| Oh good God, holy shit, the joke’s on us, not on them |
| Kids pretending to be astronauts, police officers, and firemen |
| And everybody’s watching the lead singer in the bands |
| The guitars explode into a drumbeat that’s driving |
| It’s pretty fucking boring, ah, don’t you think? |
| And of all the things we’d ask |
| Of all the ways we’d like for it to be |
| They’re just drunken conversations |
| Song lyrics sung at the top of our lungs so desperately |
| I believe in a power that is of and by the people |
| I believe in an art that cannot be compromised |
| I believe that I will endure, and I will overcome |
| And I will sing it until I no longer remember the reason |
| Oh good God, holy shit, the joke’s on us, not on them |
| Kids pretending to be astronauts, police officers, and firemen |
| (traduzione) |
| Sono così affascinato |
| Sono così divertito |
| Stare qui come un comico |
| Ripeto quello che ho detto, ancora e ancora, e ancora |
| Fino a quando il significato non è diventato un'imitazione di se stesso |
| L'impressione di un originale vanifica il fottuto scopo |
| Non so dove stia andando |
| Ma sembra sempre più lo stesso luogo in cui abbiamo iniziato |
| Oh buon Dio, santa merda, lo scherzo è su di noi, non su di loro |
| Ragazzi che fingono di essere astronauti, agenti di polizia e vigili del fuoco |
| E tutti guardano il cantante delle band |
| Le chitarre esplodono in un tamburo che sta guidando |
| È piuttosto fottutamente noioso, ah, non credi? |
| E di tutte le cose che vorremmo chiedere |
| Di tutti i modi in cui vorremmo che fosse |
| Sono solo conversazioni da ubriachi |
| Testi di canzoni cantati a squarciagola in modo così disperato |
| Credo in un potere che è delle persone |
| Credo in un'arte che non può essere compromessa |
| Credo che sopporterò e vincerò |
| E lo canterò finché non ricorderò più il motivo |
| Oh buon Dio, santa merda, lo scherzo è su di noi, non su di loro |
| Ragazzi che fingono di essere astronauti, agenti di polizia e vigili del fuoco |