| Well, now, there’s the Chickasaw, the Chippewa, the Shoshone and the Sioux
| Bene, ora ci sono il Chickasaw, il Chippewa, lo Shoshone e il Sioux
|
| The Navajo, Arapaho, and Cherokee, too
| Anche i Navajo, gli Arapaho e i Cherokee
|
| But have you heard about the tribe that they call the Woogies?
| Ma hai sentito della tribù che chiamano i Woogie?
|
| A little known group from down around Chattanoogie
| Un gruppo poco conosciuto di Chattanoogie
|
| Chattanoogie Woogies not a well-known name
| Chattanoogie Woogies non è un nome noto
|
| But, they got one thing that’s their claim to fame
| Ma hanno una cosa che è la loro pretesa di fama
|
| They do the boogie. | Fanno il boogie. |
| They do the woogie boogie
| Fanno il woogie boogie
|
| Say «oogie"when the doing the woogie boogie
| Dì «oogie» quando fai il woogie boogie
|
| They’re doing the woogie boogie all around Chattanoogie
| Stanno facendo il woogie boogie in giro per Chattanoogie
|
| Here’s the Chattanoogie Woogies doing the oogie woogie boogie, hey
| Ecco i Chattanoogie Woogie che fanno l'oogie woogie boogie, ehi
|
| Now, there’s a war dance a rain dance a dance of celebration
| Ora, c'è un ballo di guerra, un ballo della pioggia e un ballo di celebrazione
|
| There’s all kinds of dances in the Indian nation
| Ci sono tutti i tipi di balli nella nazione indiana
|
| You’ve heard Tommy Dorsey and Pine Top Smith
| Hai sentito Tommy Dorsey e Pine Top Smith
|
| But, you ain’t never heard the boogie 'till you heard it like this
| Ma non hai mai sentito il boogie finché non l'hai sentito in questo modo
|
| They do the boogie. | Fanno il boogie. |
| They do the woogie boogie
| Fanno il woogie boogie
|
| Say «oogie"when the doing the woogie boogie
| Dì «oogie» quando fai il woogie boogie
|
| They’re doing the woogie boogie all around Chattanoogie
| Stanno facendo il woogie boogie in giro per Chattanoogie
|
| Here’s the Chattanoogie Woogies doing the oogie woogie boogie, hey | Ecco i Chattanoogie Woogie che fanno l'oogie woogie boogie, ehi |