| Finna write her back man
| Finna le rispondi amico
|
| I’m a tell you what I told her though (what you said?)
| Ti dico cosa le ho detto però (cosa hai detto?)
|
| Listen…
| Ascolta…
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I appreciate the fan mail
| Cara Suzie, cara Suzie — Apprezzo la posta dei fan
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I read your letters locked up in my cell
| Cara Suzie, cara Suzie - ho letto le tue lettere rinchiuse nella mia cella
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I see you know I’m a star in jail
| Cara Suzie, cara Suzie — Vedo che sai che sono una star in carcere
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I appreciate the fan mail
| Cara Suzie, cara Suzie — Apprezzo la posta dei fan
|
| Dear Suzie, I ain’t have sex in a while
| Cara Suzie, non faccio sesso da un po'
|
| I’m in jail with my niggas; | Sono in prigione con i miei negri; |
| beatin' off to your pictures
| battendo le tue foto
|
| You only writin' letters 'cause I’m headed towards the riches
| Scrivi solo lettere perché io sono diretto verso la ricchezza
|
| And I’m only writin' letters cause your head game vicious
| E sto solo scrivendo lettere perché il tuo gioco di testa è vizioso
|
| What’s today’s date, and today’s time?
| Qual è la data odierna e l'ora odierna?
|
| Sit-ups, push-ups and write a new rhyme
| Sit-up, push-up e scrivi una nuova rima
|
| I’m about to lock it so I’m a write this letter
| Sto per bloccare quindi scrivo questa lettera
|
| Was your day okay? | La tua giornata è andata bene? |
| Is your mother better?
| Tua madre sta meglio?
|
| I’m a put this bid in, 'cause summertime is comin'
| Faccio un'offerta, perché l'estate sta arrivando
|
| And when it start gettin hot, also tired of cummin'
| E quando inizia a fare caldo, stanco anche di sborrare
|
| I’m in dorm two lower ma, here’s my address
| Sono nel dormitorio due ma più in basso, ecco il mio indirizzo
|
| Send my G-Unit and my mailin' package
| Invia la mia unità G e il mio pacco postale
|
| Now Suzie, you know I would never try to use you or fool you
| Ora Suzie, sai che non cercherei mai di usarti o ingannarti
|
| But can your friend Kim be my mule boo?
| Ma la tua amica Kim può essere il mio mulo boo?
|
| Give me some days, I’m a write you back
| Dammi qualche giorno, ti rispondo
|
| Send that new don diva a quarter a pack
| Manda quel nuovo don diva un quarto di pacco
|
| And when you come to my visit, don’t wear no drawers
| E quando vieni alla mia visita, non indossare cassetti
|
| It’s your pimp, your playa, sincerely yours
| È il tuo magnaccia, la tua playa, sinceramente tua
|
| Goodbye. | Arrivederci. |
| goodbye. | arrivederci. |
| goodbye. | arrivederci. |
| goodbye
| arrivederci
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I appreciate the fan mail
| Cara Suzie, cara Suzie — Apprezzo la posta dei fan
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I read your letters locked up in my cell
| Cara Suzie, cara Suzie - ho letto le tue lettere rinchiuse nella mia cella
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I see you know I’m a star in jail
| Cara Suzie, cara Suzie — Vedo che sai che sono una star in carcere
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I appreciate the fan mail
| Cara Suzie, cara Suzie — Apprezzo la posta dei fan
|
| I went from Manhattan coons to Allana downstate
| Sono andato dai coon di Manhattan ad Allana, nel nord dello stato
|
| To Oster County and then shock upstate
| A Oster County e poi sciocca nel nord dello stato
|
| But anyway ma I be home in January
| Ma comunque potrei essere a casa a gennaio
|
| 'til then, keep it tight like the Holy Virgin Mary
| fino ad allora, tienilo stretto come la Santa Vergine Maria
|
| And had a rumble in my house, a sneak thief got cut
| E ha avuto un rombo in casa mia, un ladro furtivo è stato tagliato
|
| From his ear to his chin got his ass ripped up
| Dall'orecchio al mento gli è stato strappato il culo
|
| I got the phone on lock, from nine to ten
| Ho il telefono bloccato, dalle nove alle dieci
|
| I just got off the jack, with 50 and Em
| Sono appena uscito dal jack, con 50 ed Em
|
| Listen Ms. X-and-O, you love my flow
| Ascolta la signora X-and-O, adori il mio flusso
|
| Baby I’m waitin' on your mail, here come the C. O
| Tesoro sto aspettando la tua posta, ecco che arriva il C.O
|
| Ma it’s Tony Yayo, girl I’m bound to blow
| Ma è Tony Yayo, ragazza che sono destinato a soffiare
|
| I can’t wait to come home and perform a show
| Non vedo l'ora di tornare a casa e esibirmi in uno spettacolo
|
| Get some ice from Jacob’s, so my neck can glow
| Prendi del ghiaccio da Jacob's, così il mio collo può brillare
|
| Twist some haze, twist some hash and a pound of 'dro
| Distorce un po' di foschia, un po' di hashish e mezzo chilo di dro
|
| Buy some dice, throw chips, matter fact c-low
| Compra dei dadi, lancia fiches, in effetti c-low
|
| Dear groupie lights out, girl it’s time to go
| Cara groupie si spegne, ragazza è ora di andare
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I appreciate the fan mail
| Cara Suzie, cara Suzie — Apprezzo la posta dei fan
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I read your letters locked up in my cell
| Cara Suzie, cara Suzie - ho letto le tue lettere rinchiuse nella mia cella
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I see you know I’m a star in jail
| Cara Suzie, cara Suzie — Vedo che sai che sono una star in carcere
|
| Dear Suzie, dear Suzie — I appreciate the fan mail | Cara Suzie, cara Suzie — Apprezzo la posta dei fan |