Traduzione del testo della canzone Mic T.H.U.G.S. - Kardinal Offishall

Mic T.H.U.G.S. (originale)

INTRO
Yeah
Turn my headphones up Yeah, yeah yeah
Yeah, feeling kind of sick though
Yeah, now I’mma kick this
Uh huh, uh huh uh huh
DJs, cut this back to back
Word, Circle
Silver House And the Girl, Figure IV
Head nod, yeah y’all know
Yo that kid nice
Where he from though?
T-dot (ohhh)
Where the ice at?
Oh I see underground emcee
Nah, but he nice though
He flip that shit twice though, he sounding like (who?)
Nah, it a must that he bust you (fo'real)
He be eating that mic though
Ever see the way he flows and tears down the show
(Fo'real), he clever
Never sever the Ever from fresh when he spits, everything’s a hit
He got skills like Mad and the Superfriends
When he does a duo, it comes out like a crew track, he’s so wicked
Cooler than Ice Cube, Mack more than 10 at one time
Like Choclair he’s a Virgin to the wack rhyme
It’s true (fo'real)
Got a Blueprint like Thrust, said he’s notorious
And watch the hit bust all over the country (fo'real)
Even on BET, ask Tigga about them niggas with that Northern Touch beat they was
playing
No playing, that nigga with the afro
That’s right, tight and rocks crowds all night (word)
Style like no other tall brother on your FM dial
My nigga kip-ki-kip-ki-Kardinal
You know
CHORUS
He once was a thug from around the way
He once was a thug from around the way
He once was a thug from around the way
He once was a thug from around the way
Check it A dis ain’t a dis if a dis has discrepancies
I dismiss your dissidences and doubt your intelligence
And discuss how disjoint your disc
From the dispatch, a distance throw all y’all from shit that’s wack
Steady disguising your disfavour, disliking my steelo
Dis ain’t kindergarten, you don’t have to go where we go Discipline yourself before your ego disappears
While I discretely disassemble you from your career
Stupid!
Dis is not your ordinary rapper dis
Dis so all you niggas discover just who the dapper is Causing discomfort, disallowing your dis-jock to rock
Any record 'cause your whole sound’s flop, yo Dis is going out to niggas who dis without
Thinking about what the hell they doing, yo your shit we’re booing
Oh… while I discombobulate you
This is going out to any nigga opposing my crew
Like that
Yo, Silver House And the Girl 2000
Kardinal Offishall, in your ear side, nawmean

Mic T.H.U.G.S. (traduzione)

INTRODUZIONE
Sì
Alza le mie cuffie Sì, sì sì
Sì, mi sento un po' male però
Sì, ora lo prendo a calci
Uh eh, uh eh uh eh
DJ, taglialo schiena contro schiena
Parola, Cerchio
Silver House e la ragazza, figura IV
Annuisci con la testa, sì, lo sapete tutti
Yo che ragazzo carino
Da dove viene però?
Punto a T (ohhh)
Dov'è il ghiaccio?
Oh vedo un presentatore sotterraneo
No, ma è carino però
Gira quella merda due volte però, suona come (chi?)
Nah, è necessario che ti abbia sballato (per davvero)
Ma starà mangiando quel microfono
Hai mai visto il modo in cui scorre e distrugge lo spettacolo
(For'real), lui intelligente
Non staccare mai l'Ever da fresco quando sputa, tutto è un successo
Ha abilità come Mad e i Superamici
Quando fa un duo, viene fuori come una traccia della troupe, è così malvagio
Più fresco di Ice Cube, Mack più di 10 contemporaneamente
Come Choclair, è una vergine dalla rima stravagante
È vero (per davvero)
Ha un progetto come Thrust, ha detto che è famoso
E guarda il busto di successo in tutto il paese (per davvero)
Anche su BET, chiedi a Tigga di quei negri con quel beat Northern Touch che erano
giocando
Nessun gioco, quel negro con l'afro
Esatto, folla tesa e rock per tutta la notte (parola)
Stile come nessun altro fratello alto sul tuo quadrante FM
Il mio nigga kip-ki-kip-ki-Kardinal
Sai
CORO
Una volta era un delinquente di tutto il mondo
Una volta era un delinquente di tutto il mondo
Una volta era un delinquente di tutto il mondo
Una volta era un delinquente di tutto il mondo
Controlla che A dis non sia un dis se un dis presenta discrepanze
Respingo i tuoi dissensi e dubito della tua intelligenza
E discuti di come disarticolare il tuo disco
Dal dispaccio, una distanza getta tutti voi dalla merda che è pazza
Continua a mascherare il tuo sfavore, a non amare il mio acciaio
Non è una scuola materna, non devi andare dove andiamo noi Disciplina te stesso prima che il tuo ego scompaia
Mentre ti smonto discretamente dalla tua carriera
Stupido!
Dis non è il solito dis da rapper
Non è così tutti voi negri scoprite chi è l'azzimato Provocando disagio, impedendo al vostro dis-atleta di rock
Qualsiasi disco perché tutto il tuo suono è flop, yo Dis sta uscindo con negri che non hanno
Pensando a cosa diavolo stanno facendo, la tua merda stiamo fischiando
Oh... mentre io ti scombusco
Questo è uscire con qualsiasi negro che si oppone al mio equipaggio
Come quello
Yo, Silver House e la ragazza 2000
Kardinal Offfishall, nel tuo lato dell'orecchio, nawmean