Traduzione del testo della canzone Space Lord - Monster Magnet

Space Lord (originale)

I’ve been stuffed in your pocket for the last hundred days
When I don’t get my bath I take it out on the slaves
So grease up your baby for the ball on the hill
Polish them rockets now, and swallow those pills
And sing
Aahhhhhhhhhhhhhhhhh
Space Lord Mother Mother
Huh!
Uh huh
Umm
There’s a car in the field now in a column of flame
With two doors to choose but only one bears your name
You’ve been drinking my blood well I’ve been licking your wounds
Well I’ll shave off the pitch now in the scope of your tune
You’ll sing
Aahhhhhhhhhhhhhhhhh
Space Lord Mother Mother
Huh!
Yeah!
I left my throne a million miles away
I drink from your tit, I sing your blues every day
Now give me the strength to split the world in two, yeah
I ate all the rest and now I’ve gotta eat you
Well I sing
Built in my nightmares and using my name
You’re stroking my cortex and you know I’m insane
I’m squeezed out in hump drive and drownin' in love
Encompass them all to a position above
Well I sing
Aahhhhhhhhhhhhhhhhh
Space Lord Mother Mother
Yeah!
Ahhhhh yeah!
Heh heh heh heh
I left my throne a million miles away
I drink from your tit, I sing your blues every day
Now give me the strength to split the world in two, yeah
I ate all the rest and now I’ve gotta eat you
Well I sing
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
I lost my soul when I fell to earth
My planets called me to the void of my birth
The time has come for me to kill this game
Now open wide and say my name
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Space Lord Mother Mother

(traduzione)

Sono stato infilato nella tua tasca negli ultimi cento giorni
Quando non faccio il bagno, lo faccio sugli schiavi
Quindi ingrassa il tuo bambino per la palla sulla collina
Ora lucida quei razzi e ingoia quelle pillole
E canta
Aahhhhhhhhhhhhhhhhh
Spazio Signore Madre Madre
Eh!
Uh Huh
Uhm
C'è un'auto nel campo ora in una colonna di fuoco
Con due porte tra cui scegliere ma solo una porta il tuo nome
Hai bevuto bene il mio sangue, mi sono leccato le ferite
Bene, ora mi raderò fuori dal campo nell'ambito della tua melodia
Canterai
Aahhhhhhhhhhhhhhhhh
Spazio Signore Madre Madre
Eh!
Sì!
Ho lasciato il mio trono a un milione di miglia di distanza
Bevo dalla tua tetta, canto il tuo blues ogni giorno
Ora dammi la forza di dividere il mondo in due, sì
Ho mangiato tutto il resto e ora devo mangiare te
Beh io canto
Costruito nei miei incubi e usando il mio nome
Mi stai accarezzando la corteccia e sai che sono pazzo
Sono schiacciato nella gobba e affogo nell'amore
Racchiudili tutti in una posizione sopra
Beh io canto
Aahhhhhhhhhhhhhhhhh
Spazio Signore Madre Madre
Sì!
Ahhhh si!
Eh eh eh eh
Ho lasciato il mio trono a un milione di miglia di distanza
Bevo dalla tua tetta, canto il tuo blues ogni giorno
Ora dammi la forza di dividere il mondo in due, sì
Ho mangiato tutto il resto e ora devo mangiare te
Beh io canto
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Ho perso la mia anima quando sono caduto sulla terra
I miei pianeti mi hanno chiamato nel vuoto della mia nascita
È giunto il momento per me di uccidere questo gioco
Ora apri bene e pronuncia il mio nome
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre
Wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Spazio Signore Madre Madre