Traduzione del testo della canzone Ride Sally Ride - Lou Reed

Ride Sally Ride (originale)

Sit yourself down
Bang out a tune on that grand piano
Sit yourself down
Lay languidly down upon the sofa
Oh, isn’t it nice
When your heart is made out of ice?
Ride, Sally, ride
It’s not your time or way of confusion
Ride, Sally, ride
Cause if you don’t, you’ll get a contusion
Oh, isn’t it nice
When your heart is made out of ice?
Sit yourself down
Take off your pants, don’t you know this is a party?
Sit yourself down
Why do you think we brought all these people, Miss. Brandy?
Ride, Sally ride
Ride, ride, ride, ride, Sally ride
Ride, ride, ride, ride, Sally ride
Ride, ride, ride, ride, Sally ride
Ride, ride, ride, ride, Sally ride
Ride, ride, ride, ride, Sally ride

Ride Sally Ride (traduzione)

Siediti
Suona una melodia su quel pianoforte a coda
Siediti
Sdraiati languidamente sul divano
Oh, non è bello?
Quando il tuo cuore è fatto di ghiaccio?
Cavalca, Sally, cavalca
Non è il tuo momento o il tuo modo di confonderti
Cavalca, Sally, cavalca
Perché in caso contrario, ti verrà una contusione
Oh, non è bello?
Quando il tuo cuore è fatto di ghiaccio?
Siediti
Togliti i pantaloni, non lo sai che questa è una festa?
Siediti
Perché pensi che abbiamo portato tutte queste persone, signorina Brandy?
Cavalca, cavalca Sally
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca, cavalca Sally
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca, cavalca Sally
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca, cavalca Sally
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca, cavalca Sally
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca, cavalca Sally